Customer label editor within Virtuemart

Within Virtuemart, require the ability for a customer to add text and optional image to a wine label displayed on their selection of a red or white wine bottle and have the resulting text and image (label only, not bottle) included with the order (perhaps either within an email order sent via Virtuemart to admin and customer, or a link to a file(s) stored on the server). Optional image should be either a preset image from a range of images for the customer to select, or an image file uploaded from their computer (photo, etc.). In essence, a WYSIWYG way of adding attributes to the cart. For simplicity, prefer limited fonts available to the customer (probably standard "web fonts"?), and instructions on how admin can add or remove preset images.