Convert 1 HTML Page from Table Layout to Valid CSS

This page is coded with tables, so the layout breaks if the text added in the "Upcoming Events" box is too long. We need to have this page recoded in valid CSS so that if text is added, the layout remains the same. I am posting a screenshot of the page with the name of the client blurred out, but I will provide the existing code and a .PSD to selected bidders. (Please note: the existing code shows the video overlapping the box, and I want to move it to the left so it's inside the box. You will see how it should look from the posted screenshot.) This is a third-party project. We are your client. This work may not be posted in a portfolio or used in any kind of advertising.