allgemeine Übersetzung vom Italienischen ins Deutsche

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello, Multilingual Team of Native Speakers ready to start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

Sehr geehrte Damen und Herren, Ich arbeite neben meinem Studium der Wirtschaftswissenschaften in italienischer Sprache, seit zwei Jahren als professionelle Uebersetzerin und wurde mich sehr freuen auch Ihren Auftrag zu erhalten. Falls Sie Fragen haben sollten, koennen Sie mich selbstvestaendlich gerne kontaktieren. In Erwartung Ihrer Antwort verbleibe ich mit freundlichen Grüssen, Magdalena Kant

Sehr geehrter Scout200, ich glaube für diese Arbeit qualifiziert zu sein, da ich beide Sprachen, die hier gesucht werden, als Muttersprache habe (sowohl Deutsch als auch Italienisch). Vielen Dank, Marco Stoller

Guten Tag, ich möchte mich als erstes kurz vorstellen. Mein Name ist Katrin Runge, ich bin 45 Jahre alt, Deutsche und lebe und arbeite seid viele Jahren in Umbrien-Italien. Ihr Projekt interessiert mich sehr und da ich in beiden Sprachen und auch in Excel sehr gute Kenntnisse besitze denke ich für ihr Projekt sehr geeeignet zu sein. Sollte sie noch Fragen oder Zweifel haben können sie mich gern kontaktieren. Über eine Auftragsvergabe Ihrerseits an meine Person würde ich mich sehr freuen. mfg Runge