Find Jobs
Hire Freelancers

DEM2 Translation to Spanish

€30-250 EUR

Cancelado
Publicado hace alrededor de 12 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
Translation from English into Spanish of a game screenplay. Document has 32 pages, 1316 lines, 7347 words and 42593 characters. A 4 page sample is attached.
ID del proyecto: 1377571

Información sobre el proyecto

35 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 12 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
35 freelancers están ofertando un promedio de €122 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Let's start and get this perfectly done by experienced and native translator. More details in private message. Thanks!
€250 EUR en 4 días
4,9 (332 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Native Spanish speaker
€150 EUR en 3 días
4,9 (319 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
I'm a native spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
€100 EUR en 5 días
5,0 (154 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects from English to Spanish and vice versa. I am respectful of deadlines and attentive to detail, delivering a consistent human translation that is adapted to the language and culture of the target audience. I ensure that the results are free of spelling and grammatical errors by using proofreaders and through my commitment to continuous learning and improvement. Proofreading and any necessary revisions are already included in my fee. Please look for more details and samples in a private message.
€230 EUR en 6 días
5,0 (73 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position you have open.
€115 EUR en 7 días
4,7 (31 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
native speaker
€110 EUR en 5 días
4,7 (13 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several site translations. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.
€100 EUR en 4 días
4,9 (10 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Buenos días Sr. Valente. Mi nombre es José, soy español residente en Vigo y traductor profesional del par de idiomas EN-ES desde el año 2000. He preferido dirigirme a Ud. en español dada la similitud de nuestras lenguas. Un punto a mi favor es que también soy programador desde el año 1983, lo que me permite discernir perfectamente lo que ha de ser traducido de lo que es código fuente o caracteres de control embebidos en el mismo como p.ej. '\n'. He traducido anteriormente los mensajes y manuales de aplicaciones, tanto para ambientes Windows, como para telefonía móvil, así como páginas web de otras aplicaciones. Si está interesado por favor contácteme vía Freelancer.com. Atentamente, José.
€140 EUR en 7 días
4,9 (6 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Bom dia!!! Sou tradutora profissional de espanhol - inglês com residência em Madrid. Falo Português e por isso que acho que não vamos ter problemas de comunicação Posso fazer o seu trabalho em 7 dias. Mais informações em seu mail. Com os meus melhores cumprimentos,
€150 EUR en 5 días
5,0 (5 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hello. Please check PM. Thanks
€125 EUR en 2 días
5,0 (3 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hello, I have supplied the information as requested via private message. If there are any questions, feel free to contact me. Best Regards, Lina Paola M
€95 EUR en 3 días
4,9 (5 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Here for you I am offering my services as the right person to get your job done. I've been translating documents for 17 years, that's a pro in the results you expect.
€150 EUR en 2 días
4,9 (7 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
I am a native Spanish and English translations I have Spanish and Spanish to English. Besides, I have good spelling. I am interested in your project
€150 EUR en 7 días
5,0 (2 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Accurate translations in spanish, I´m a native speaker.
€100 EUR en 7 días
5,0 (1 comentario)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hi, i am a mexican, spanish native speaker and with excellent grammar and spell. i can translate your work in only 2 or 3 day maximum. Regards
€60 EUR en 1 día
4,8 (7 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Translation: EN-SP-EN I am both NATIVE British and Spanish and am therefore completely versatile to translate proficiently in both languages and from both source languages. I currently live in Spain. I have been university educated in both Spain and the UK and have also lived over 25 years in both countries. I am completely bi-lingual- and it is something I do thoroughly enjoy! I can assure you of a high quality proficient and professional service with a quick turnaround. I look forward to hearing from you should you wish to discuss your budget requirements should the bid not be suitable. At your service! Sincerely, Linda.
€80 EUR en 3 días
4,3 (10 comentarios)
3,4
3,4
Avatar del usuario
I am a native spanish speaker with experience in the area of english-spanish-english translations. Being someone who started learning and practicing english more than 20 years ago, whom in recent years has worked for US companies based here in Mexico and also written stories as a hobby, I feel confident that my skills will be of good use to you. Please refer to your private message inbox for a sample of my work.
€120 EUR en 5 días
5,0 (6 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hello, I'm an experienced translator with a SW dev background. I'm fully bilingual and I'm ready to work with you in this project right away. Please check PM for details.
€120 EUR en 10 días
5,0 (1 comentario)
2,6
2,6
Avatar del usuario
Professional, experienced Spanish translator and writer. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ I provide Language-assistance Services to Companies, Publishing Houses and Authors, and to any Individual requiring a proficient translator and/or writer to build their brands by putting forth the best Communication strategy possible, to take advantage of the Global-market with their products and services. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The only professional work for Under 1.5 cents/word GUARANTEED. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- My work holds to the highest-standards for an International Spanish that's effective both in European and Latin-American territories. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Thank you for your consideration, ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gomez.
€109 EUR en 4 días
5,0 (4 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
Hello, I'm a native spanish speaker fluent in english. I can start right away and have already attached a sample of previous work in the PM. I guarantee you a flawless translation with fast turnaround time. Regards Morelli
€100 EUR en 2 días
5,0 (1 comentario)
2,1
2,1

Sobre este cliente

Bandera de PORTUGAL
LISBOA, Portugal
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde ene 9, 2012

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.