Designer Portfolio Website

Hi, I need someone to work on my online portfolio. Important thing, is that I need to be able to add content (text and pictures) by myself. I want to be able to do that myself once the website is done, otherwise I would need to be bugging you many times a week lol. For now I'm thinking about 6 categories : * Home * About * My work (with sub categories). Also I would like the place to display my logos, etc to be quite large. I know this can be a problem, people could steal work more easily, but I want my client to be able to see my work clearly. * My pictures. Same thing, large displaying thing. * Services * Contact - with a contact form, and a link to my twitter, facebook, etc When you arrive to the website though there should be a home page where you can choose between 2 languages : french and english. so, here are some things I liked when I was going around the internet to get some inspiration for my website : [login to view URL] --------> I like the transition between the pages, it's really smooth [login to view URL] --------> I love everything about it. I'm mainly black, but with some colours nicely placed. It's also original and creative but still professionnal. I also love how the website is made (really practical) **************************************************************************************************************** I don't want something TOO corporate or serious. But I don't want something too flashy either. Because though I'd probaby like it at first, I'd get tired of it pretty fast. I'm looking for the right balance between serious and creative. And I'm sure you can help with that. **************************************************************************************************************** I want my website to look : Original Creative Professionnal What I like in general : Sans serif clean fonts (Helvetica Neue, Chalet, etc) Clean design Simple