Italian to English Translation

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you and translate your text from Italian to English. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela

I am a native English speaker and a fluent Italian speaker. I am a professional translator from Italian into English. I only do human translation (no google translate!). Please check reviews on my profile. It would be my pleasure to translate your document to English. I looked through it and I confirm that I can translate it in 4 hours of work for a total fee of $32. Here are some translation from Italian to English that I've done: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Manual-translate-tourist-texts-from-10202096/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Manual-translate-tourist-texts-from-10309805/ https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-Something-8915515/

Salve, sono un giornalista Italiano con oltre 30 anni di esperienza in traduzioni da ed in Inglese; ho tradotto moltissimi documenti, articoli e libri dagli argomenti più vari come storia, scienza, musica, sport (controllate il mio feedback) e posso assicurare una traduzione fatta a mano di qualità, il cui punto focale sarà rivolto al 'significato' del testo: ciò richiede non solo la comprensione dello stesso, ma anche cercare di identificare quelli che sono i termini più adatti nella traduzione. Per fare ciò c'è bisogno di effettuare una ricerca accurata e ci vuole del tempo; chiunque può tradurre usando Google translate e correggendo poi, in tempi molto più brevi. Ma cos'è che state cercando un lavoro accurato o uno raffazzonato? Io effettuerò anche una rilettura e correzione finale per assicurarmi che il prodotto finale sia coerente. Se ci fossero domande in merito, prego non esitate ad inviarmi un Messaggio Privato, risponderò quanto prima.

A proposal has not yet been provided

Hi, I am native Italian and I know English well too. My bidding includes: - Human translation from Italian to English - proofreading Feel free to contact me for more information. Regards, Peppe.

Hello! I would like to help you with translation from Italian into English! I guarantee quality because of translation will be done by professional translator! Please, contact me for details Best regards Elena

Hi! i'm professional Italian - English interpreter, so please, consider my bid for your project. please, check my clients' reviews to evaluate my proficiency in both languages. thanks for picking me up for your project. vladi.

Very experienced legal translator authorized from the chamber of commerce and the tribunal of naples, Italy.

Hello, My name is Serena Mancini and I am bilingual Italian and Portuguese. I've been a translator for over 5 years, and to me, translating is a job of perfection and focus. All my translations are done with professionalism and commitment, and my total budget, includes a proofread by an English professional linguistic. I have experience translatinf from Italian to English and I can submit an example if necessary. I am free to answer all questions that you may have, but please note that my price is not negotiable. Best regards, Serena Mancini

Hello, my name is Antonio. I'm native italian speaker, writer and professional translator. I'm also EBAY AND AMAZON seller. (E-commerce specialist) I will provide a professional work with high-quality. Contact me in chat to more discuss about your project, thanks.

A proposal has not yet been provided

Hi By the time you will receive my proposal you would have received 100s of proposals from other bidders and I am here to tell you how we better then rest of them all. First and foremost we believe in client satisfaction and we offer unlimited revision of the work we do for our clients. Secondly we have extremely good support service. We are available 24/7 for our customers. Third and most important one is we will refund your money if you are not satisfied. Here I would like to tell you that I am not exaggerating but we are the best in the business. Try us once and you will not regret it. Thanks Sid

A proposal has not yet been provided

I'm an Air traffic controller during the week, but in my free time, often, I use to do translations from english to italian. I love different languages. Hope you'll choose me. Best regards.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

Hello, I am an Italian American. So this project would go smoothly if you had me on board. I will work as many hours as needed. If this rate is not acceptable please let me know! Have a fantastic day!

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided