La novela Histórica como un recurso educativo

Hi there, Thank you for reading our proposal. Are you looking for high quality MANUAL Translation? We have read your complete project description and we can provide top notch translation within your deadline. If you have a question: Why choose us? Here is why: 1. We are top ranked and recommended translation service provider on freelancer.com. 2. The translation will be completed by highly experienced native speaker. 3. Just like our proposal is self-written, your translation will be completed 100% manually. If you still have any doubts, please read our feedback's and click on chat for further discussion. Please tell us total word count so we can provide you with a more accurate quote for translation. Regards BRD GLOBAL Translations Top Ranked Translation service provider on freelancer.com

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos de inglés a español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hola el tema de tu investigación me parece sumamente interesante. Así como el hecho de que requieras mantener tu estilo. Soy traductora y un escritora académica / creativa. Tengo experiencia en la traducción y edición / corrección de textos y documentos. He enseñado Inglés como segunda lengua. Mi trabajo es 100% humano. Mi experiencia abarca desde documentos técnicos, de negocio y piezas literarias. Se puede esperar de mi fuerte compromiso con una fecha límite, la más alta calidad y una comunicación fluida / amigable. La satisfacción del cliente es mi objetivo primordial.

Hola. Me interesa trabajar en tu proyecto. Soy Periodista con amplia experiencia en la creación, edición y traducción de contenidos. Traducción 100% manual.

Hola buen dia Sr, Mi nombre es Erick Manuel Molina soy Chileno, ingeniero de proyecto y especialista en Marketing y redacciones de SEO web, tengo alta experiencia en la redacción de contenidos de calidad, teniendo como principal objetivo el desarrollo de un contenido que explique, oriente, cubra y tratar todos los detalles del tema que se está indicando a continuación, el contenido será desagregable de leer, redactado con el fin de impactar al lector y llamar a la atención de forma orgánica de los buscadores ya que no se trata de escribir solo palabras si no de ofrecerle algo nuevo a los internautas con el contenido que se publicará, aportando soluciones, resolviendo las dudas por lo general se presentan y contribuyendo con conocimientos, teniendo como fin brindar un contenido con el valor necesario para darle credibilidad a su sitio web, dando como resultado,un artículo que realmente exprese el estilo y la personalidad de su tema, la redacción se entregará a la hora que se indique y de ser necesario se atenderán las correcciones que se necesitan, también se puede redactar algo de 300 palabras para que pueda verificar mi redacción quedando A Su disposición ante cualquier duda.

Hola Lorea, “Historical novels belong to a genre that mixes fiction with history, literature with records, and the biography of real figures with that of invented characters. The origin of this kind of fiction is attributed to the Scottish author Walter Scout, who, at the end of the 18th and beginning of the 19th centuries, put the middle ages in the spotlight with novels like Ivanhoe and Rob Roy.” Soy angloparlante del centro de los estados unidos. Me recibí con un BA de lingüística y español de Bard College at Simon’s Rock. Puedo ayudarle traducir su investigación a inglés y mantener el tono original. Aguardo su respuesta y muchas gracias por leer mi oferta. Saludos, Dora N.

Hola, buen día. Soy historiador y gestor del patrimonio, con experiencia en la redacción de artículos científicos y de divulgación histórica. Puedo realizar la edición o traducción de su texto y adecuarlo a sus necesidades, así como colaborar y darle un punto de vista crítico de cara a futuras publicaciones o trabajos académicos. Me gustaría conocer los detalles exactos del proyecto, si le interesa. ¡Un saludo!

Hello, I am a native Spanish speaker with English knowledge. I can translate anything from Spanish to English and vice versa. All translation is made manually with no use of translation software. Reasons to choose me for the project: - I'll deliver the best in translation to help you. - I'll make changes until you're satisfied with the result. - If the project has 1500 words or less I'll finish in less than 24 hours. - As native Spanish speaker I'll have a pinpoint accuracy in the translation of my mother language. Contact me for any question or project. Regards and the best of the wishes. I hope you choose me. Alvaro.

Le ofrezco responsabilidad y etica laboral Relevant Skills and Experience Creatividad y tecnicas de trabajo

Editora y traductora de trabajos academicos con mas de 10 años de experiencia propone una traduccion al ingles acorde al estilo del escritor, para mantener su fidelidad y creatividad. El area de experiencia es educativo y pedagogia/psicologia. Dispongo de ejemplos de traducciones para enviar, por lo que puedo garantizar un trabajo de calidad en tiempo express. Se incluyen correcciones que el escritor indique de ser necesario. Desde ya saludo cordialmente, Melisa Argüelles Buffa

Hola! Me llamo Erika, tengo cerca de 20 años leyendo, escribiendo y hablando el idioma Inglés, sin problema puedo ayudarte con la traducción y hacer las modificaciones que consideres correspondientes en cuestión incluso de redacción. Revisaré tu trabajo meticulosamente y haré la traducción considerando el sentido completo de tus párrafos para integrar tu idea a la perfección. "These stories where created as a rudimentary way of conveying remarcable past events. However, these historical accounts had benefits, similar to those now provided by historical novels. They made new generations recall what happened, they educated about the existent culture and values." Saludos!

Buenas tardes Lorea, primeramente quería felicitarte por tu aplicación a la maestría, sé lo difícil que es. Como verdadera bilingüe, respeto la decisión de mantener tu voz durante el proceso de traducción. A continuación, traduzco el primer párrafo de tu documento manteniendo tu estilo de redacción. Estoy disponible para trabajar contigo a través del proceso, traduciendo y haciendo cambios si así lo deseas. Por favor no dudes en mandarme mensaje si tienes alguna duda respecto al proceso de traducción, negociación y/o compensación. 1 Introduction The genre historical novel is one that fusions fiction with history; literature with documentation; and biographies of real characters with made-up characters. Commonly, its origin or creation is attributed to the Scottish Walter Scout, who in the late eighteenth century and beginning of the nineteenth century, was recognized for his novels based on the middle ages, such as Ivanhoe or Rob Roy.

Buenas tardes. Me llamó Adriana y me encantaría ayudarle con la traducción del libro. Tengo muy alto nivel de inglés, español y rumano y se que quedaría muy contenta con los resultados de mi trabajo

Trabajo duro y soy dedicada. Tengo un nivel alto de inglés al igual que en la lengua española. Manejo de maravilla la coherencia y cohesión. Me aseguro de que las cosas resulten tal como fueron planeadas. 1 Introduction The historic novel is the genre that mixes up fiction with history; literature with documentation; and the biography of real people with the ones that are invented. Its origin or creation is commonly atributed to Walter Scout, who at the end of the XVIII century and the beginning of the XIX century standed out because of his novel situated in the middle ages, such as Ivanhoe or Rob Roy.

Manejo con amplitud el idioma español, y el ingles lo estoy perfecionando de forma constate. De esta forma puedo hacer este trabajo en el plazo requerido. I handle the Spanish language extensively, and I am constantly improving English. In this way I can do this work in the required period. Cordially Juan Toro L. Caracas Venezuela

Soy docente, especialista en estudios históricos y producción de investigaciones. Podría ayudarte. Acabo de terminar un doctorado

buenas días,soy karelys, tengo experiencia como tutora de trabajos de investigación y en redacción de artículos, pude apreciar que utilizas dos tipos de cita y se debe estandarizar de acuerdo a los reglamentos de la universidad en donde vas a presentar; por otra parte, falta que coloque porque la novela histórica como un recurso educativo, ya que esta muy teórico no se ve tu tema. ademas, la estructuración por capitulo, recuerda que la introducción resumen cada capítulos. Estas son mis observaciones quedo a tus ordenes.

Soy escritor de artículos didácticos sobre música para gente a quien le gusta la música pero no tiene muchos conocimientos de su teoría. He traducido artículos, poemas y cuentos cortos de inglés a español. Algunos de mis artículos y de mis traducciones han sido publicados en revistas culturales de Colombia. (no sé si soy sólo yo, pero no he encontrado dónde incluir el ejemplo de mi traducción)

Soy Médico Cirujano de la UCV y Ph. D. de la Universidad de Cambridge, UK. Profesor titular universitario, ya jubilado. Tengo casi 50 años publicando trabajos y ensayos de investigación académica en revistas y libros arbitrados y más de 30 años publicando artículos de opinión en la prensa local y portales electrónicos, para un total aproximado de unos 5 mil artículos. Actualmente desarrollo actividades de docencia, de tutoría de tesis doctorales y de publicación en revistas especializadas, sobre temas de salud, ciencia y tecnología, educación y política, lo que me hace ideal para lo que plantea. Suelo efectuar correcciones y mejoras en la redacción de mis tesistas, tanto desde el punto de vista del uso del castellano como en la forma de redactar. Hablas de traducción pero no dices a qué idioma te refieres o si lo que quieres es una mejora en la redacción castiza que efectuaste. Si es esto último, te puedo ayudar. Redacté la página que enviaste para hacerla más clara, directa y castia, pero no sé cómo hacérsela llegar.