Subtittle and translation from Burmese to English

En curso Publicado hace 3 años Pagado a la entrega

$8-15 AUD / hora

En curso

Hi There !

36mins video - Spoken in Burmese and subtitles in Burmese What you need to do:

1) Provide time code

2) Type out the subtitles

3) Translate to English

Include checking of the other video because we will pick a few lines from there and include them in another video, just to make sure the lines we chose are correctly cut and inserted into the videos.

Traducción English (US) Translator Traductor Malayalam Traductor de Malayo Transcripción

Nº del proyecto: #29902179

Sobre el proyecto

6 propuestas Proyecto remoto Activo hace 3 años

¿Quieres ganar algo de dinero?

Beneficios de ofertar en Freelancer

Establece tu presupuesto y plazo
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Registrarse y ofertar en los trabajos es gratis

Adjudicado a:

Foto de perfil de Rosear
Rosear

Hello! My name is Hay Soe. I am a native Burmese and Karen ethnic. I have experience with transcription and it will be 100% human translation. If you would like to know more and discuss the work in detail, you may rea Más

$15 AUD / hora
(4 comentarios)
1.4

6 freelancers están ofertando un promedio de $12 / hora por este trabajo

Foto de perfil de arfkiziltas
arfkiziltas

Dear Client I have thoroughly read your instructions about the task. I feel, I am the best option for you to fulfill this project with 100% perfection. I am working in this industry for more than 6 years with a full am Más

$12 AUD / hora
(21 comentarios)
3.9
Foto de perfil de jkhan0025
jkhan0025

hey there i have read your project i have 2 years experience of change languages into other if you interested in me so please text me thankyou sir

$10 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Foto de perfil de kshahmir628
kshahmir628

I can do work according to your imagination and your expectation and according to the time duration. I am just beliving in myself

$12 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Foto de perfil de Asbirmanu
Asbirmanu

I have thoroughly read your instructions about the task. Come to the chat box to share further details. And the thing is Iam new in this website. Before this, I was working in Dubai for company doing this same job. And Más

$15 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Foto de perfil de alanbaby1
alanbaby1

Hello, My name is Allu. I have experience in creating English subtitle files(srt files) for Greek Subtitled Turkish Series. I know how to do your job. What I am going to do is, first I will make the English translatio Más

$8 AUD / hora
(0 comentarios)
0.0
Publicar un proyecto como este