Boa tarde. Sou tradutora, editora e revisora Inglês/Português com mais de sete anos de experiência de mercado. Apresento extensa prática e habilidade em conteúdo voltado à saúde, marketing, economia, finanças, tecnologia, desenvolvimento pessoal, educação e engenharia. Possuo também experiência na edição, revisão e tradução de apostilas, manuais, CVs, websites, revistas, artigos para publicações variadas, materiais promocionais, e-books e livros de ficção e não ficção diversos - incluindo biografias, ficção científica e romance. Já trabalhei com diversos autores internacionais e com a editora Folha de São Paulo, e posso enviar amostras de trabalhos anteriores caso seja do interesse.
Acima de tudo, prezo pela eficiência e qualidade e minhas traduções são completamente manuais.
O valor da proposta refere-se à cota de US$ 0,02 por palavra traduzida e revisada.
Grata pela atenção.