Traduzir Conto de Terror / Mistério para o Inglês

Boa tarde. Sou tradutora, editora e revisora Inglês/Português com mais de sete anos de experiência de mercado. Apresento extensa prática e habilidade em conteúdo voltado à saúde, marketing, economia, finanças, tecnologia, desenvolvimento pessoal, educação e engenharia. Possuo também experiência na edição, revisão e tradução de apostilas, manuais, CVs, websites, revistas, artigos para publicações variadas, materiais promocionais, e-books e livros de ficção e não ficção diversos - incluindo biografias, ficção científica e romance. Já trabalhei com diversos autores internacionais e com a editora Folha de São Paulo, e posso enviar amostras de trabalhos anteriores caso seja do interesse. Acima de tudo, prezo pela eficiência e qualidade e minhas traduções são completamente manuais. O valor da proposta refere-se à cota de US$ 0,02 por palavra traduzida e revisada. Grata pela atenção.

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hello there, We have experienced English translators team with professional experience for more than 10 years in translation. A dedicated team of native and competent translators that I created is able to handle all your translation and writing projects to provide high-quality, fast and reliable results. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S

Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

Welcome to the worldfast translators24. It’s our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 30+ languages, with all native speaking people for target project.

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus

Hello there, We read your project description and completely understand what you need. Our native Brazilian Portuguese and fluent English translators are ready to assist you. We are a team of professional native translators and we are very much interested to work in your project. With over 5 years of experience in one or more translation sector, we are highly qualified for this project. We provide human translation by our expert linguists. We are ready to provide you high quality and accurate translation service on time. Please feel free to ask us anything you might have. We are sure we will do a very good job for you. Looking forward to hearing from you soon! Thank you & Best regards, BEST Translators Solution

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document translation to the most appropriate specialized team of highly qualified translators, proofreaders and editors. We can assure high quality translations and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! M

Hello Sir/Mam! Thank you so much for checking/reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I am a certified translator with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many translation projects in the past. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!

Hello There, I will not only translate your text, I will also research highly targeted keywords and will also provide a list of them to you to help you appear higher in search results. I have been translating for a while now and all my client have been satisfied. If you have any questions, write to me. Best Regards, C

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!

Olá, Sou portuguesa e já trabalhei em diversos países. O meu trabalho é traduzir e transcrever. Tenho bastante experiência na realização de traduções, em diversas línguas, tais como: Português, Inglês, Espanhol e Italiano. Obrigado

Ola! Sou graduando do curso de letras inglês e trabalho há um tempo traduzindo artigos e derivados, se você tiver interesse no meu serviço podemos chegar a um acordo. Aguardo retorno.

Oi, eu posso fazer para você, prometo dar o meu melhor. Fiz curso de inglês por 4 anos.

Tenho Mestrado em Estudos da Tradução e Bacharelado em Letras. Trabalho com revisão e tradução do inglês há 10 anos, primando pelo alto padrão discursivo, fluidez e estruturação semântica dos textos. Relevant Skills and Experience Tenho experiência em tradução literária e possuo dois artigos publicados, inclusive sobre terror: Os Bandidos da Babilônia (2012) e O Horror de Frankenstein (Belas Infiéis, v. 2, n. 1, p.41-52, 2013).