Find Jobs
Hire Freelancers

Translation English to Danish- 2,805 Words + 100 words to proofread

€30-250 EUR

Terminado
Publicado hace casi 10 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
Dear Bidder, we are looking for a Danish native speaker to translate a document with 2,805 words, and for checking 100 words already translated. The text contains tech related content (mainly names of tech specs for consumer electronics, and mobile apps). A lot of properties contain the same main text and require just changing proper names for each specific feature. The 100 words to be proofread just need to be checked to make sure that they are free of mistakes and they sound perfect in native Danish. We need somebody who can finish the project as soon as possible, in three days approximately after both parts accept the project. We will double-check with a second native translator, so only bid if you are a native speaker translating personally and manually and guarantee that you won't use any automatic translation or software helpers for the translation such as Google Translate. All kind of copyrights for the translation are going over to us. Please bid only if you can provide an invoice for your work, and reply "SERVICE WITH INVOICE" to show that you have read this project description. Looking forward to your bids! Best regards, ###
ID del proyecto: 6158227

Información sobre el proyecto

11 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 10 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Why not actually choose a real native dane for this job, instead of imposters or reposters trying to skim the milk? I am a native Dane, born and raised in Roskilde, some 30 kms west of Copenhagen. I have participated in several translation projects, a few here on Freelancer as well as a couple of open source projects. During my training as a computer engineer, I also did quite a few translations of manuals for electronic components (english to danish as well as proof reading and correcting low-quality english to more correct english). I have vacation for the next few weeks, so I have all the time I need to translate and proof-read for you.
€120 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
1,0
1,0
11 freelancers están ofertando un promedio de €97 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
'SERVICE WITH INVOICE' Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Danish translator could help you with it. Our offer is 92eur per 2,905 words. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
€92 EUR en 3 días
5,0 (545 comentarios)
8,2
8,2
Avatar del usuario
SERVICE WITH INVOICE" Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
€90 EUR en 2 días
4,8 (539 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
SERVICE WITH INVOICE Hi, We are a team of native linguists and professionals. Everything is done by Native Speakers only, the price includes proofreading as well… we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
€90 EUR en 1 día
4,9 (312 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
SERVICE WITH INVOICE" .... Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced DANISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
€85 EUR en 2 días
4,9 (180 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
I’ve been translating Danish articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks
€100 EUR en 3 días
5,0 (11 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
SERVICE WITH INVOICE Hello, it is us again, we have worked together before! We are a small translations company, mainly consisting of International Post-Graduate Students and professional translators and we are located in Sweden. All our translators are natives, with at least a Bachelor's degree, 3 years of experience and at least 98% positive feedback from their previous freelance jobs. Since we are a relatively new company we are trying to offer competitive prices and of course we always provide excellent support such as corrections and modifications in the translated content. Give us a chance and we won't disappoint you :) The prices set by our translators are the following: Danish - 0,03 dollars per word + Freelancer fees, so for 2900 words the price will be 87$ (=65 euros) + Freelancer fees. Delivery in 3-5 days. Samples can be provided after request. We are looking forward to hearing from you. Best regards, Chris G. - Translator/ Project Manager/ Software Engineer
€72 EUR en 5 días
4,8 (8 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hello My name is Torben, and I am a half-British, half-Danish translator. My mixed heritage not only means that I am completely bilingual, but that I have a solid understanding of both British and Danish culture, idioms and word use. This allows me to effectively convey both the meaning and the gist of my translations into the target language. I have several year's experience with translation work, and my portfolio includes outsourced work from translation companies and press articles for Danish academic institutes. My standard translation fee is $50 (ca. €36) per 1000 words, with proofreading being half that, so 2,805 words translated and 100 proofread would come out at €104. 1000 words usually takes me 2 hours to translate (and read over), so I should be able to handle the job in a day, two at most. If you wish I can provide status updates or report milestones as needed. I look forward to hearing from you. Regards Torben
€115 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de GERMANY
Berlin, Germany
5,0
162
Forma de pago verificada
Miembro desde abr 13, 2011

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.