Translation of italian to englishtrabajos
...localization, specifically from French to English. The job is not only about translating the content, but also about adapting it to resonate with English-speaking audience. Key Requirements: - Translate a substantial amount of content, including product descriptions, blog articles, and legal documents. The word count is more than 5,000 words, so this is a large project. - A strong background in website localization and a deep understanding of language nuances and cultural differences. - Attention to detail is crucial, as the translation must be accurate and natural. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in website localization, with a portfolio showcasing your work. - Native-level proficiency in both French and Eng...
...USA English speaker to help an audio collection project for AI speech recognition in English. The recording will be done in groups of two people, where you will talk about 6 different topics (daily topic such as travel, pet ect) which will be assigned by our duration of each topic's discussion will be 25 total we will require 150 minutes of recorded you don't have a partner to record with we will assign you one and arrange the recording session to your available time. What will you receive: - 50 USD for each person - A 5 Star positive review - The possibility to work in future projects with us Requirements: -Be USA ENGLISH NATIVE SPEAKER (please DO NOT apply if you're NOT American, we need native...
I'm looking for a proficient Italian proofreader to go through our ecommerce site content. The scope includes: - Product descriptions - Category pages - Checkout It´s around 30 pages (urls) in total and is related to ecommerce, so not overly complex, yet a previous background in ecommerce will be a plus. I value attention to detail, accuracy, and knowledge of the Italian language - native speakers are mandatory. Your task will be to ensure our content is engaging and free of typos or grammatical errors. Your skills should include: - Proficiency in Italian (native) - Experience in ecommerce - Exceptional attention to detail Help us make our Italian web content flawless!
I'm in need of a customer service representative fluent in Spanish, to assist with answering customer inquiries and processing orders. Additionally, basic Italian skills are required to cater to Italian-speaking customers. Key Responsibilities: - Responding to customer inquiries in Spanish via email and phone calls. - Processing customer orders in both Spanish and Italian. - Providing excellent customer service and ensuring customer satisfaction. Skills and Experience Required: - Fluency in Spanish is a must. - Basic understanding of Italian is required. - Proven work experience in customer service. - Excellent communication and problem-solving skills. - Ability to multitask and work under pressure. - Prior...
...looking for a skilled translator to convert my PDF materials from English into Mexican Spanish. Requirements: - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are pref...
I am in need of a marketing specialist to assist in boosting the website traffic and improving search engine ranking of my site. The specific target for this marketing campaign will be parents of 16 to 18 year olds. This project will encompass strategies including: - Search Engine Optimization (SEO): Elevate my website's ranking on search engines and improve its visibility for my targeted audience. - One Click Email Sharing: Implement a user-friendly and efficient one click email sharing system to spread the word about our services. - I have dedicated referral system which should be integrated in the process - Google Ads: Development and implementation of Google Ads campaigns aimed specifically at reaching parents of 16 ...
There are about 2500 English sentences with 12 tenses. They need to be roughly checked to see if the sentences are used correctly.
I'm in need of a professional who can adeptly type out German text from a PDF, for the purpose of translation. The ideal candidate will not only have strong familiarity with the German language, but also have expertise in technical or professional language, reflecting the complexity of the text to work with. Note that while the task does not require maintaining the exact formatting of the original document, it's crucial to accurately convey the technical terms used and retain their meaning. Required skills and experience: - Native or fluent German - Proficiency in technical language related to a professional field
We are a consumer research company based in Ireland and we run projects in various countries worldwide. Currently, we have a project in Costa Rica and we are looking for a person who is fluent in English and Costa Rican Spanish to help us out by proofreading some text from English to Costa Rican Spanish. The payment is 12 euros/hour.
I've developed a keen interest in learning Thai as I intend to travel. Being at a beginner level, I am looking for an expert who can teach Thai from scratch. I believe interactive exercises would provide the most effective learning experience. Please note I am NOT looking for content translation ... I am looking for a qualified Thai Language teacher Ideal Skills: - Fluent Thai and English speaker - Experience in language teaching, specifically Thai - Proven track record in developing beginner level students - Ability to provide interactive, engaging exercises to aid learning By the end of this project, I aim to have a strong foundation in the Thai language, sufficient for basic communication while traveling.
I am looking for expert Social Media Handlers for managing and posting content on Facebook, Twitter, and Instagram for a leading FMCG brand in Andhra Pradesh and Telan...our brand's Facebook, Twitter, and Instagram accounts. - Develop and post content three times a week. - All communications and posts will be in Telugu only. Ideal Candidate: - Excellent knowledge of Facebook, Twitter, and Instagram functionalities. - Skilled in creating engaging content in Telugu. - Experience in managing social media for FMCG brands is a plus. - Must be fluent in Telugu language. Please, ensure your bid reflects your expertise in managing these specific tasks. This is an opportunity for you to work with a leading FMCG brand in Andhra Pradesh and Telangana. I am looking forward to...
I need an experienced translator who can help me with a medical report translation from Portuguese to English. Key Requirements: - Translation of a 7-page medical report in a clear, concise, and accurate manner. - Proficiency in both the Portuguese and English languages. - Ideally, background in psychology or medical field to ensure technical terms are translated accurately. - No specific formatting requirements for the translated report. The deadline for this project is within 2 weeks. The ideal candidate should be able to meet this deadline without compromising the quality of the translation. Please include samples of previous translations in your proposal.
...professional and versatile translator proficient in Japanese to English translation. The scope of this project spans across various types of translations namely general, technical and legal. * **Subject Matter**: The documents chiefly fall under business and marketing. Thus, prior experience or acumen in these fields would be ideal. A demonstrable understanding of Japanese business terminology and marketing jargon will be highly valued. * **Document Formats**: The documents for translation will be provided in formats including Word documents, PDFs and Excel spreadsheets. Adequate experience in processing and formatting these types of documents for translation is essential. This is a comprehensive task requiring a deep kno...
...an educational project that entails the adaption and translation of English rhymes into Spanish. These will serve an audience of preschool children aged between 3-5 years. The successful freelancer should be: - Proficient in both English and Spanish translation with exceptional grammatical skills - Familiar with writing and adapting content for young children - Experienced in creating rhymes and song scripts especially for preschool education, thus grasping the level of comprehension and enjoyment for this age group. Critical tasks involve: - Translating English nursery rhymes into Spanish while maintaining the rhythm - Constructing age-appropriate rhymes with an educational undertone. Your expertise would contribute significa...
I'm in need of creative freelance linguists to beautifully adapt and translate children's rhymes from Portuguese to English. The adaptation will not strictly follow the original rhyme scheme, but blend charm and fluidity for children's educational content. Key tasks: - Work with provided Portuguese rhymes and reconstruct them in English while maintaining their educational undertone. - Modify the rhyme scheme as necessary to ensure smoothness and musicality in English. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Portuguese - A strong grasp of both languages' poetic structures - Previous experience in translation actions, ideally including children's literature or educational mat...
...looking for a skilled translator to convert my PDF materials from English into Mexican Spanish. Requirements: - Proficient in English and Venezuelan Spanish language - Able to preserve key formatting while focusing primarily on accurate translation of content - Experience in educational material translation is advantageous - Careful attention to detail in mirroring the original document's structure The primary aim is to provide accessible study tools for my Spanish-speaking students. I appreciate translations that maintain the integrity and intent of the original message, while respecting linguistic and cultural nuances of Mexican Spanish. Freelancers with experience in the educational field are pref...
I'm seeking a talented typographer to craft two unique serif fonts for both print and digital media. The fonts should be characterized by a custom personality, not restricted to pre-existing categories like 'elegant,' 'playful,' or 'minimalistic.' Ideal candidates for this project should have: - An exceptional understanding of font creation and design, particularly with serif fonts - A portfolio that showcases custom and original font work - Experience with fonts for both print and digital use - A creative flair and ability to translate abstract ideas into tangible font designs What is required is:. • Identify / source / create matching font to logo supplied (excluding the design ‘quirk’ of...
like furniture lamps rugs small stands More details: What is the primary language that the logo should be designed in? Both Which style do you prefer for your logo? Playful and Fun Do you have any specific imagery in mind for the logo? Furniture piece, Decorative item
I'm looking for a talent...talented translator who can help me with translating English content into Spanish. Specifically, the content will be for websites, so it's crucial that the translator has a good understanding of web-related terminologies. Key requirements: - English to Spanish translation expertise - Experience in translating website content - Ability to maintain the original context and style - Familiarity with basic SEO principles is a plus The translation quality will be verified through a peer review by another translator. This means that the translated content should be accurate, free from errors, and sound natural to native speakers. If you have the skills and experience for this job, I'd love to...
I'm in need of a full stack software developer proficient in React and NodeJS, to assist me in completing my already-started project. Already covered areas in the project include interface design and functionality implementation, the challenge now lies in making the deployment consistent, secure, and portable. Key tasks on the agenda include: - Establishing connections with Telegram and Whatsapp. - Utilizing modules for facilitating complete translation. - Implementing payment via Stripe. - Troubleshooting any bugs and working on no-yet-implemented aspects. To enhance the user experience further, the project also requires real-time notifications and performance optimization. Candidates with prior experience in these areas will be highly preferred. It&...
I am looking for a seasoned translator well-versed in both English and Spanish. The project involves translating a literary text from English to Spanish, hence an understanding of both cultures and literary nuances is critical. Skills and Experience: - Previous experience in literary translation, specifically in novels or poetry - Proficient in both English and Spanish - Excellent understanding of literary terms and cultural elements - Ability to accurately convey the sentiment and style of the original text Teachable disposition and strict attention to detail are beneficial for this position. Previous work references showing your experience in this area would be of great advantage. Your commitment to the...
We're putting together an immense series of 80 short plays aimed at multiple demographics - children, teenagers, and adults. What we require is the emotional depth and diversity inherent in storytelling, using an informal, movie-like narrative style. Ideally, potential freelancers would: - Have proficiency in different voice modulations, embodying a plethora of characters (adult male, female, boy, and girl) - Showcase excellent English Language skills to convey dialogues and scenarios flawlessly - Demonstrate past experience or expertise in voice acting or narration - Possess the ability to deliver the task within a set timeframe Bid if you can bring our characters to life with your voice! Sample movie/play is here:
I operate in the financial services industry and I'm seeking an experienced cold caller for appointment setting. - Target Audience: Your role will focus on reaching out to small-medium businesses. - Service Promotion: The goal is to promote our asset management services. Experience in financial services and a history of successful appointment settings with small businesses are needed. Proficiency in explaining complex financial services in a clear and engaging way will be beneficial.
I'm in need of an assistant who is proficient in English to help me with a variety of applications, including those for judging competitions, accreditations, and job applications. • Main Responsibilities: 1. Assistance with filling up forms, especially registration forms. 2. Comprehending and executing documentation tasks proficiently. • Ideal Candidate: The ideal candidate would be someone with excellent written and verbal English skills. Experience in a similar role would be a bonus, particularly experience with the types of applications mentioned. Applicants who can commit to this project in the long term will be prioritized.
I urgently need an experienced translator to convert a German legal document into English. The document is approximately 1770 words long. - Your task will be to translate the document accurately, ensuring the translation maintains the same legal implications when converted into English. - You must be fluent in both German and English, especially in legal jargon. - Past experience with translating legal documents is a must. Ideal skills would include: German-English translation, legal studies or knowledge of legal terminology, attention to detail, and prompt communication. Please share relevant examples of your past translation work in your proposal.
...for a creative graphic designer to create a custom design for a sign that will be printed on a foam board. The sign will be displayed on an easel at a cookie contest that I'm entering as a baker with my mother, so it needs to be vibrant and eye-catching. Key Requirements: - Size: The sign should be designed in large format, specifically 18x24 inches. This is to ensure it's visible from a distance and stands out in a crowded event space. But is for our individual table. It is not a sign to advertise the cookie contest. - Theme: The theme of the contest is centered around anginettes, an Italian cookie, and utilizes spring colors. - Design Elements: The sign should include imagery of flowers and Noni's Flour Girls. No cookie...
Hello Desource Translation! I came across your profile and would love to extend an offer for my project. Let's chat about the details. Looking forward to our collaboration
I'm in need of a proficient Spanish voiceover artist capable of translating less than 500 words from English to maintain the professional tone of a one-minute video designed for young adults. The individual sought for this task should ideally have: - A native or near-native command of Spanish language - Solid experience in voiceover work, preferably in professional contexts - An ability to modify their delivery according to our specific audience demographic: young adults - Previous experience working with similar short video voiceovers - A fast turnaround time Your primary task would entail translation and creating an engaging voiceover that aligns with the original professional tone while ensuring smooth transition fr...
I'm actively searching for an experienced teacher to help me improve my Business English skills. My current proficiency level is intermediate, but my aim is to communicate fluently and efficiently, especially in business environments. Key Expectations: -One-on-One sessions: I prefer in-person sessions, focusing on real-time interaction in a business context. -Customised Lesson Plans: You should be able to create engaging lesson plans that cater to the specific requirements of Business English at an intermediate level. Ideal Candidate: -Proven Experience: Previous experience in teaching Business English is highly desirable. -Excellent Communication: You must be proficient in English with a ...
I’m looking for a professional who can: - Translate my company's catalog from English to Arabic with proficiency in both languages. - Convert the PDF format catalog without altering the original layout and formatting. - Maintain accuracy and coherence in the translation of technical terms and industry jargon. Ideally, you will have experience in graphic design or catalog layout, alongside Arabic translation. Fluency in Arabic and familiarity with PDF format are also necessary. It's important to prioritize retaining the catalog's original formatting during the conversion process. This task requires attention to detail and a keen eye for design aesthetics.
...designer to create a logo for my business. This is redesigning. Key Requirements: - The logo should be a combination of text and icon. - It should convey a sense of professionalism. Usage: The logo will be utilized primarily online, on websites and social media channels, and in the print space, such as on business cards and brochures. Ideal Skills: - Strong design skills, with a focus on logos - Experience in creating logos that are suitable for online and print use - Understanding of how to convey professionalism through design Your bid should include a portfolio of your previous logo work, particularly for combination text and icon logos. Note: We are extending list of services. Our main focus is learning forms such as coaching ...
I’m looking for someone who can help students with online english proctored exams ( doulingo) remotely I do speaking and he/she helps with the rest, who ever is willing to help contact me ASAP
...bi-lingual expert to create an engaging, interactive online toolkit and a "know your rights" presentation; translated into both Amharic and Tigrinya. This is geared towards non-profit organizations. The tasks include: - Translation of textual content in both Amharic and Tigrinya - Creation of culturally specific graphics relevant to the material. Ideal Qualifications: - Excellent command of both Amharic and Tigrinya languages - Experience in graphic design, preferably with knowledge of culturally appropriate imagery - Expertise in making online interactive materials. The final product should be compatible and easily accessible for non-profit organizations, and should not only educate but also visually engage them. I look ...
We are seeking talented and innovative interior designers to conceptualize and design our grocery store in a way that creates a luxurious and enjoyable experience for our customers. The store should be ergonomically designed to facilitate customer flow while showcasing our high-quality products. We aim for the overall ambiance to reflect luxury and elegance while maintaining a warm and welcoming atmosphere. Tasks to be Completed: Design the layout of the grocery store, including sales areas, checkout counters, storage areas, office space, and a small water fountain. Select materials, colors, and decorative elements to create a luxurious ambiance. Integrate innovative solutions to maximize space utilization and enhance the customer experienc...
Need a native Persian/ Farsi translator for our long term project from Farsi to English. Please bid only native guy who can start now. Words: 100 Budget: $2-$3 Deadline: Super urgent
...USA English speaker to help an audio collection project for AI speech recognition in English. The recording will be done in groups of two people, where you will talk about 6 different topics (daily topic such as travel, pet ect) which will be assigned by our duration of each topic's discussion will be 25 total we will require 150 minutes of recorded you don't have a partner to record with we will assign you one and arrange the recording session to your available time. What will you receive: - 50 USD for each person - A 5 Star positive review - The possibility to work in future projects with us Requirements: -Be USA ENGLISH NATIVE SPEAKER (please DO NOT apply if you're NOT American, we need native...
Need a native Persian/ Farsi translator for our long term project from Farsi to English. Please bid only native guy who can start now. Budget: $5/ each page Deadline: Super urgent
I'm looking for a skilled YouTube specialist to help me take my lifestyle channel to the next level. - **Primary Goal**: My main objective is to significantly increase the number of views and subscribers on the channel. - **Current Content**: My channel primarily focuses on lifestyle content. It's crucial that any strategies you propose are tailored to this type of content. - **Areas of Improvement**: I believe that the areas where we need the most work are Video SEO and Content Strategy. Ideal Freelancer: - Channel analysis and sending a free channel report - The channel is in Italian, I need someone who understands and optimally translates the Italian language (essential) - A proven track record of gro...
I am seeking an experienced translator to render several short stories from Latin American Spanish into English, preserving an inspirational tonality, for social media instagram Key Requirements: - Translate less than 1000 words of Latin American Spanish text - Maintain an inspirational tone throughout the English translation - Experience in translation work, especially within Latin American Spanish contexts The ideal candidate is a proficient Spanish-English translator with a firm grasp of regional nuances in Latin American Spanish. They should have a flair for maintaining style and tone, particularly an inspirational one, in translation.
I'm seeking a freelancer with a diverse set of skills—linguistic talents, SEO expertise, and a knack for social media navigation. Particularly: - Bilingual Proficiency: English fluency is required to proofread my site's existing content and translate it accurately. SEO Improvements: - Keyword Optimization: The ability to effectively utilize SEO keywords throughout my site is essential. - Content Creation: Tailored content that will maintain and enhance my site's SEO standing is required. Social Media Management: - Facebook: Expertise in managing and growing a Facebook presence. The ideal freelancer will be able to seamlessly unify these tasks, enhancing my site's readability, expand its reach, and amplify its presence on s...
...for a freelancer to significantly redesign a set of PowerPoint slides for an oral examination in a public teaching competition. The presentation will cover an annual teaching strategy, adhering to Italian and EU educational standards and curricula, with a mock lesson on a specific topic, using the reproductive system as an example. I possess slides from a similar previous exam that need a modern and distinguishable makeover while maintaining the original text content. Knowledge of Italian is not necessary, as the textual content remains the same and machine translation can be used for layout adjustments. The redesign can be done on a slide-by-slide basis if needed, aiming for a distinctive, refreshed look. The slides should be more ...
I am seeking a professional for a data entry project. The task will involve transferring ...transferring numeric data from digital files into a specified format in a database. Key tasks will include: - Accurate translation of numeric data from digital files, - Adherence to specific formatting as required by the database, - Ensuring the integrity of the transferred data, - Timely progress and completion of assignments. The ideal candidate should: - Have a keen eye for detail, - Have solid experience in data entry, - Be familiar with database systems, - Have excellent time management and organizational skills. This project will require precision and reliability. It's essential to ensure the accurate and systematic input of the nume...
I'm looking for a...good understanding of the technology industry to help localize my website from English to Dutch. Key requirements: - Expertise in both English and Dutch - Prior experience with website localization - Strong understanding of technology-related terminology - Ability to maintain the essence of the content while adapting it for a Dutch audience Your responsibilities will include: - Translating website text, including technical terms, to Dutch - Ensuring accurate and appropriate translation for the target audience - Adhering to website localization best practices - Collaborating with me to ensure the final product meets quality standards If you have the necessary skills and experienc...
I am in need of a professional with experience in creating compelling visual design for social media pages. The ideal candidate will be designing elements such as our color scheme, logo placement, and font selection for our Facebook page which is intended for a Dutch-speaking audience. The goal is not only to create visually pleasing designs but also to enhance our page in such a way that it becomes more attention-grabbing, leading to an increase in website traffic, brand awareness, and lead generation. The designs should be able to connect to our target audience who is interested in Italian lifestyle food and beverages, fine wines, and wine services. Key Skills and Experience: - Strong graphic design skills with a focus on social media p...
I am seeking a skilled English trainer with a focus on speaking, writing, and listening for intermediate proficiency levels. The training will be conducted online. Key Responsibilities: - Focus on enhancing speaking, writing, and listening skills - Plan and conduct engaging and interactive online sessions - Provide constructive feedback and guidance Ideal Skills & Experience: - Proven experience in teaching English to intermediate level learners - Expertise in teaching speaking, writing, and listening skills - Ability to conduct engaging online sessions - Strong communication and feedback skills - Experience with online teaching tools and platforms
I need a skilled article writer who can help me with my English article writing. - The articles will generally cover a range of topics, so a broad knowledge base is advantageous. - The word count for each article will be less than 200 words, so the writer should be able to pack a punch with brevity.
展示会の詳細: 開催日: 2024年5月15日（水）・16日（木） 時間: 9:00 ~ 18:00 (昼休憩1時間あり) 所在地: 東京ビッグサイト 西展示棟１・２ホール（東京都江東区有明3-11-1） 仕事の内容: ● 顧客からの問い合わせを翻訳して整理する ● 接客補助やブース案内のお手伝い ● 収集された情報の処理を支援する ● 展示ブースの資料作成のお手伝い 経歴経験: ● 高等学位以上の在学中または卒業生で、一定の工学的背景があることが望ましい ● 日本語を母国語とします。 優れた英語または北京語または広東語、優れた対人スキルとコミュニケーションスキルを備えていること ● 前向きで楽観的な性格で、積極的に提案し、積極的に解決策を模索する方
Translation of my Spanish online shop by WooCommerce website to English, French and German and changes on my products pages, home, footer, etc. - I am looking for a skilled translator who can accurately translate my entire WooCommerce website to English, French and German. - The ideal candidate should have experience in translating websites and be fluent English, French and German. - The project requires translating all the content on the website, including product descriptions, menus, categories, and any other text. - The translation should be accurate, natural-sounding, and culturally appropriate for the German-speaking audience. - No additional localization services are needed. - The candidate should have a good understanding o...
We're in need of a creative mind to design the new logo for our Recruiting Company. Here are some insights about what we need: - Logo Type: We need a combination of text and icon. The text should be clear and professional, while the icon should symbolically represent the essence of our recruiting services, something that speaks to our ability to connect great employers with talented candidates. Our Trademark is: SMF® The R in the circle ist important. Meaning: Schnell Mitarbeiter finden (bad translation for this => Fast Employer finding) Our URL: also writable in our Logo with Uppercase URL. - Color Scheme: We don't have any specific colors in mind. Be creative and we'll provide feedback that guides the final ...
