Olá, quero mais detalhes sobre seu problema. Até onde entendi, cheguei a conclusão de que posso colocar hiperliks em cada produto na lista em PDF e quando clicado, leva para um carrinho de compras no PagSeguro onde, com um preço já estabelecido pelo vendedor(no caso, você) possa informar a quantidade do mesmo produto.