Add Russian and English subtitles to a 30 minute video

$10-30 USD

Terminado

Publicado

hace casi 8 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega

I have a 30 minute video and a .docx document with the subtitles for it that need to be added to it (English on one side of the screen and Russian on the other). Also, there are two parts (a few seconds each) in the video that I would need to mute. This project requires knowledge of the Russian language. Thank you for your time reading this, Best regards

English (US) Translator

Russian Translator

Video Editing

ID del proyecto: 10496323

Información sobre el proyecto

5 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@antonparfeniuk

I am a native Russian speaker and translator with more than 3 years of experience.

$25 USD en 1 día

4,9

(42 comentarios)

4,9

5 freelancers están ofertando un promedio de $56 USD por este trabajo

@Breadmiller

Hello there. Native russian speaker here. How quickly do you need the video done? Contact me so we could talk about it.

$155 USD en 10 días

5,0

(97 comentarios)

7,1

@Shekharmine

A proposal has not yet been provided

$55 USD en 2 días

5,0

(46 comentarios)

4,8

@swisteam

Hello! I would like to make your video. I have more than 10 years’ experience in video editing. I have edited a large number of event video (aftermovies), commercials and music videos. Also I work as DJ and sound-producer, so I have an understanding of rhythm and eventually video would be perfectly combined with sound. Looking forward to your reply and thanks for attention! Best regards, Den aka #SWISTEAM ------ Привет! Я отлично знаю русский язык и могу протитровать Ваше видео

$25 USD en 3 días