(ASPT1708-1) Translate 60 Software Product Webpages from English into Brazilian Portuguese and implement into WordPress

$10-250 USD

Terminado

Publicado

hace casi 7 años

$10-250 USD

Pagado a la entrega

We need a freelancer with IT knowledge to translate 60 web pages from English into Brazilian Portuguese. The web pages are intended to help SEO and are about Windows, Mac, iPhone and Android related software products and corresponding use cases. Each page has an average number of approximately 600 words. Task description: - From English into Brazilian Portuguese. - Implement translation from the source webpage in English into HTML files and from there into WordPress, following guidance of our manuals. - Since the English source texts don’t always have good quality or have been written for products of other manufacturers, please make sure to rewrite the text in your own words, rather than just literally translating them. - Translate the texts using as much Meta Keywords as possible. Find the meta keywords for each SEO page into the document “SEO Pages [login to view URL]”. Please also note the column “Comments” of the Excel table, which includes instructions for the translation. - Add images where necessary - Rename and compress images - Provide meta titles, meta descriptions and alt tags for the images - View the document “Detailed translation guide [login to view URL]” and “Manual WordPress Freelancer [login to view URL]” for more detailed information See example source page: [login to view URL] See example of the final result: [login to view URL] Milestones (14 calendar days in total): 1) Deliver 10 translations after 3 calendar days in total (16,6% of budget) 2) Deliver 10 translations after 6 calendar days in total (16,6% of budget) 3) Deliver 10 translations after 9 calendar days in total (16,6% of budget) 4) Deliver 10 translations after 12 calendar days in total (16,6% of budget) 5) Deliver 10 translations after 15 calendar days in total (16,6% of budget) 6) Deliver 10 translations after 18 calendar days in total (16,6% of budget)

English (US) Translator

HTML

Portuguese (Brazil) Translator

Translation

WordPress

ID del proyecto: 14783836

Información sobre el proyecto

9 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@rafaelbelokurows

Olá.. estou fazendo minha oferta para trabalhar com vocês novamente. Relevant Skills and Experience Já trabalhamos juntos algumas vezes e a cooperação é sempre muito boa. Proposed Milestones $250 USD - tudo

$250 USD en 30 días

4,9

(137 comentarios)

6,8

9 freelancers están ofertando un promedio de $238 USD por este trabajo

@TranslationLab

Our translation service( English & Brazilian ) is tailored to your freelance project requirements. We ensure the quality of your translation. It is fast and easy translation service. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!

$100 USD en 7 días

4,9

(66 comentarios)

7,0

@LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Brazilian Portuguese translator could help you with it. Please if you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards Languagewire24

$80 USD en 1 día

4,8

(153 comentarios)

6,3

@sitwebsolution

To The Hiring Manager, We are from S IT Solution, we're already skilled and experienced with your Desired skills. Relevant Skills and Experience If you Consider us to full fill your job then we will try our best level. We're looking forward to some feedback from you. Thanks & Regards S IT Solution Proposed Milestones $132 USD - 132

$132 USD en 1 día

4,5

(28 comentarios)

4,9

@iTranslators

Dear Sir/Madam If you are looking for an experienced, professional company to do your translation tasks then we are there. We have 10 years of experience in high quality translation services. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each field. We assign every document translation to the most appropriate specialized person of highly qualified translator, proofreader and editor. We have a team of native translators most of them are ISO certified. We always provide 100% real human translation. So,why to see around for time wasting automated services? Just assign us task and see results that will be above your expectations! Our priority is 100% quality, accuracy,client satisfaction, professionalism, confidentiality & maintaining long-term work relations by providing after-work support! Warm Regrets i-translators

$144 USD en 1 día

4,9

(12 comentarios)

4,0

@Transolution247

Whether the subject is legal, academic, business or any other field in any language, our highly experienced, native accredited translators provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation Birth certificate Marriage certificate Divorce certificate Press release Visa Death certificate Passport Degree Brochure Legal Documents Business card & More You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.

$1.000 USD en 10 días

3,9

(14 comentarios)

5,0

@Designworld16

Thanks for your project. I am a Graphic Designer for your project. I read all of your requirement, it seems to me that i can do your work perfectly. My number one priority is 100% SATISFACTION of my client.

$144 USD en 1 día