Hi,
After going through the provided link, we can certainly make the customization of editing the text to Confirm order along with button as we are experts in the said area.
We are proficient in web designing and development having expertise in PHP, WordPress, Joomla, Javascript, HTML5, CSS3, Ajax, Jquery, Bootstrap.
Please see our profile for more details.
We are readily available for the project. Please message me to discuss further.
Thanks
Shruti
IT Business Expert