English native content writting

Un saludo Jordi: Mi nombre es Sergio Suárez, soy periodista, redactor SEO, community manager, informador gráfico, diseñador web, colaborador de diferentes medios españoles, residente en Las Palmas de Gran Canaria y responsable de una agencia de creación y gestión de contenidos. Con esta nota, les propongo colaborar personalmente como redactor freelance online para realizar la tarea de incorporar contenidos regulares de calidad al proyecto que sugiere de redacción en inglés y sobre software de minería. Profesionalidad, discreción, disciplina en el trabajo y seriedad. Textos de 600 palabras, una o dos fotos libres de derechos, con versión en inglés británico y español, y cobro por Nubelo, 20 eu. por pieza más la comisión de Nubelo. Saludos

Buenos días. No soy nativo inglés pero soy ingeniero de caminos y el vocabulario relacionado me es familiar, teniendo un nivel elevado de inglés. En esta web he traducido del inglés un manual de uso de una trituradora de piedras, unas 80 páginas de vocabulario técnico. Espero que mis servicios le puedan ser de utilidad. Un saludo.

Hola: Somos un equipo de redactores y community managers profesionales. Hemos leído y nos interesa su oferta, de modo que podemos trabajar para usted en los términos que convengamos, con la ventaja y seguridad que aporta tener a un equipo de profesionales detrás de su proyecto. Otra de las ventajas de tener a un equipo detrás de su proyecto se refiere a que puede gestionar todos los blogs y temas a través de nosotros con una sola persona de contacto y recibir el número de artículos que más le convenga A USTED. En nuestro equipo contamos con varias personas bilingües, de modo que podemos asumir este trabajo. En cuanto a los precios… Esa va a ser la menor de sus preocupaciones. Puede solicitarnos un presupuesto sin ningún tipo de compromiso, así como hacernos cualquier pregunta que estime oportuna Reciba un cordial saludo. APL PS: Si lo desea, podemos emitir factura

Hola, he de decir que me ha parecido interesante su proyecto, y después de leer detenidamente la descripción, veo que no hay archivos adjuntos, le propongo que tengamos una conversación por otro medio con video o audio, donde podamos entrar en detalles sobre el proyecto y conozca nuestra compañía así como poderle ofrecer referencias de proyectos y clientes que avalan nuestros conocimientos, pero como comprendo que necesita tener algo de referencia de la empresa, nosotros nos denominamos VisualWebIdeas, residimos físicamente en Las Palmas de Gran Canarias, o sea puede venir cuando quiera a nuestras oficinas y le atenderemos encantados, con un cafecito listo si nos avisa antes, tenemos una larga experiencia en este sector hemos trabajado con compañías de todos tipos ya que sabemos ajustar nuestros presupuestos, estos se distinguen de la mayoría de está plataforma porque nuestro precio corresponde a la calidad que ofrecemos, a la comunicación 100% abierta y vamos desarrollando la idea mientras en muchos casos la puede ir viendo en tiempo real. Sin más quedo a su entera disposición para cualquier cosa que necesite, un saludo.

Estimado Jordi, Mi nombre es Sara Rodríguez y soy traductora por la Universidad de Granada. Pese a carecer de experiencia "oficial" en el sector de la geología y minería, estoy enormemente familiarizada con los textos de temática específica; entiendo sus necesidades y conozco las peculiaridades del lenguaje que usan y sé cómo transmitir esos matices al inglés. Asimismo, estos conocimientos de las necesidades propias de este tipo de texto suplen el hecho de que no sea nativa como especificó, y que no es garantía nunca de que se tenga las habilidades óptimas para enfrentarse a este tipo de traducciones (dominio de recursos fiables donde documentarse, conocimiento de las características del lenguaje especializado en la lengua meta, acceso a un experto en la materia en caso de dudas terminológicas...) Sin saber del volumen de palabras de cada encargo, mi presupuesto oscila entre los 0,03 y 0,04 céntimos la palabra, dependiendo del grado de dificultad de cada encargo. Un saludo, Sara Rodríguez.