Hello,
I see you worked before on Freelancer, so the project must be real, but I think you've checked the wrong price range.
Unless I'm missing something, your site seems very simple. Assuming there is a PHP script that generated the html files, or htacess redirect, either way, it's a few minutes job.
Please tell me what I'm missing. Thank you.
George