PROOFREADING (ONLY GERMAN NATIVE SPEAKERS)

Hello I am a German native speaker and experienced copy as well as ghostwriter. Thank you for your invitation. I would like to help you by proofreading your texts and am fine with your proposed rate of 0,015 Euro per Wort. Best regards Andreas

Hello, I am an experienced german Freelancer and would like to proof-read german content for you to the quoted conditions. I always work very reliable and provide only best output. Looking forward to hear from you, Regards1

Hello, I´m German Native speaker, B.A in tourismmanagement and I am working today as a business consultant for start-ups in Argentina (including business and marketing plans). Since 2017 I have translated all different kind of texts and I have vast experience in proofreading in German. Your proposed word-rate for me is totally acceptable. If you need any further information, please don´t hesitate to contact me. Best Regards, Lisa

Hello! My name is Marian, and I can help with this job. I'm a German native speaker, I'm fluent in English, and I have over 6 years of experience working as a freelance translator (English/German) on various freelancing platforms like PeoplePerHour, ProZ and Upwork. Also, I currently have ongoing collaborations with companies from all over the world - Enkoline, Lilt, Moravia and RWS, just to name a few. I can start immediately and I will assure a very fast turnaround for a minimal price. Thank you for the opportunity! Kind regards, Marian

Mit einem Uni-Abschluss in Kommunikationswissenschaften (M.A.) biete ich als Journalist und Senior PR-Texter langjährige Erfahrungen bei der Entwicklung und Redaktion von journalistischem und Marketing-Content - on- und offline. Konzeption, Text, SEO für Websites, Shops und Plattformen. Die von mir initiierten Kampagnen zeichnen sich nachweislich durch hohe Akzeptanz und Resonanz aus. In den Bereichen Automobil, Lifestyle, IT und Investitionsgüterindustrie kann ich TOP-Ergebnisse vorweisen. Arbeitsbeispiele und Referenzen liefere ich gern. Ich bin umgehend buchbar. Mit Ihren Preisvorstellungen bin ich einverstanden und freue mich auf eine Rückmeldung.

Dear customer, I am a native German with a lot of experience in proofreading different types of manuscripts and I would love to assist you in correcting any still existing mistakes on your business plan or any other articles. I would agree to your terms of paying 0,015Euro/word. Usually, the proofreading will be done within a day or two (except weekends), depending on the volume of the document. Looking forward to hearing back from you Veronica Albrecht-Borth

Hi there, as a german native I am very sure to complete this task very good and fast. I have done a few proofreading tasks in the past and I am very familiar with the german grammar and spelling. I would love to work with you on this projekt Have a great day! Pia

Dear Sir or Madam, I am interested in doing this job. I am a German native speaker and I have some experience with proofreading. Feel free to contact me to discuss further details. Regards, Melanie H.

Hello and good day. Thank you for your inquiry. I can translate/write from English to German (I am a native German speaker) or vice versa, or proofread/rewrite German to German / English to English . Over 20 years living and working in USA in the TV / Film and Media industry. Work fast and accurate, no translation tool work! Revisions until customer satisfied. Rate negotiable based on workload required, but base rate of €0,015/words is ok. Professional language dubbing, transcribing and language teaching experience. Looking forward to hearing from you with more details. Best, Christian

Dear Sir or Madame, thank you very much for your invitation! I am a native german speaker with excellent english skills and just started as a freelancer. I am eager to satisfy your needs and will do my utmost best to deliver. I provide accurate translations and editing from english into german and depending on the text even from german to english. I am looking forward to work with you. With kind regards Natthapon Rodewald

Hi, I am Steffen from Germany. I could do this job very easily. I have studied sports and economics. Hope to hear from you. Steffen

Dear Team, I would be interested in supporting you on that project. I am a Native Speaker. Born and raised in Germany. As you may know there is a difference in translation from a native speaker or any global translation company. Language translation is strongly based on accuracy but also very much influenced on verbalism. Specially in our German language. One word can have two completely different meanings but would still be the same written word. Specially when it comes to academic / scientific / business related content this should be well-considered in my opinion. Therefore I stronly believe this makes the difference between a native speaker and somebody who "just" learned the language. I calculate USD 0.15 per translated word. I can work up to 25 hours weekly. Looking forward to work with you. Best regards. Nadine

Good morning, I am a native German with a near native fluent English (C2.2 level) that I have acquired through several years of learning English and living in an English speaking country for the last 6 years. I am a German Language trainer and can therefore assure you 100% expertise in correct grammar and useful and interesting German. I am a freelancer, not connected to any agency and trying to support my small business. From my work experience I realise that word-for-word translations do not always convey the key idea from a text. Thinking like a native in both languages helps with text analysis, which is a key aspect of translation. Considering groups of words and not just words by themselves helps to weigh their real meaning and intent. I hope I could convince you with this proposal.

Hello. thank you for the invitation. I don't have a lot of work at the moment. So I'd like to accept your assignment. For many years, I've worked in companies we all know very well. I will fulfill your requirements carefully and on time. With kind regards Andreas

Hello, I am an native German freelancer and would like to help you proof-read content. I am very responsible and interested in delivering the best possible output. Looking forward to hearing from you, Philipp Keyz

Muttersprache Deutsch, freelance translator mit Bachelor Universitätsabschluss in Spanisch Deutsch Französisch

Gerne spreche ich auf deutsch, den Text ihrer Wahl ab. / I am happy to speak the text of your choice in German.

Hi, I'm a native german and will happily proofread your texts!

I read your project description carefully, based on my experiences as writer and translater I'm sure I can fulfill the task. I am a native german journalist. I agree to the payment rate mentioned.

Dear Client, I have grown up in both England and Germany and spent 6 years in education in each country. I am native in both languages and will deliver a quality service in the time specified above. I thank you for your consideration.