Hi there!
My name is Valeria, and I am a native speaker of Russian language.
My advantages: Have bachelor's and master's degree in translation. Native speaker of Russian. I am in the process of learning English 24/7. Have experience in technical translation.
My disadvantages: I am still a student (getting my master's degree now), this is why I may not have a lot of experience.
My daily output capacity depends on the difficulty of the translating text. Normally it is 7 A4 pages per day, but it may vary, as I can do a fully manual translation or use CAT tools (Trados, for ex).
Translation - is not only my profession, but my passion. I have my bachelor's and master's degree in Translation for English and Chinese languages, and now I am at the point of getting more experience in this sphere. This is why I can say that my approach of translation is meticulous. I value accurate translation a lot, and always try to become a real professional in the field that I work on for a translation.
On the other side, I am creative, and can make my translation look unique and interesting!
I am looking for a part-time job opportunity and I would love to work on this project!