Reescribir un articulo en español (Original en inglés) - repost 3

Hola, He postulado por esta oferta porque se adapta perfectamente a mis habilidades. Soy correctora profesional y domino la redacción de artículos en español neutro. Mis conocimientos de inglés son del nivel B1. He superado los exámenes de Inglés (USA) e Inglés (Reino Unido) de esta plataforma, puede comprobarlo en mi perfil, así como la reputación obtenida de otros trabajos. Soy nativa española y mi titulación académica es Diplomada en Diseño Gráfico, aunque realmente el trabajo que he estado desempeñado durante 20 años está relacionado con la redacción, transcripción y corrección de textos. Puede ponerse en contacto conmigo, vía mensaje privado, para concretar más detalles de esta oferta, así como el precio final y el plazo de entrega. Muchas gracias y un saludo.

Hola, soy un freelancer nuevo, y por lo tanto me interesa incursionar y darme a conocer en el medio. Puedes enviarme un artículo o escrito corto para probarme, si me envías un párrafo de unas 200 o 300 palabras, te enviaré la traducción en menos de una hora.

Buen día salgadoEdith, Mi nombre es Benaly Chavez y soy de nacionalidad Mexicana. Estoy titulada en Psicología y Sociología en la Universidad de Texas en El Paso, y continué con una Maestría en Salud Pública en la Universidad de Texas en Houston. Me siento muy cómoda con el idioma inglés y español. Tengo experiencia en redactar diferentes tipos de ensayos, así como también en la traducción y transcripción de información. Te puedo asegurar que trabajo de una manera rápida y de calidad y podemos especificar las horas de trabajo requeridas. Si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirme. Dispongo de suficiente tiempo para ayudarte en tu proyecto, así como también en proyectos futuros. Gracias de antemano por tu tiempo!

Hola, Hablo y escribo bien inglés y español al mismo nivel universitario. Tengo un Bachillerato en Educación Secundaria con especialización en Español y una Maestría en Literatura y Civilización Hispanoamericanas de la Universidad de Nueva Orleans. Además, tomé un curso para profesores de español en la Universidad de Alcalá de Henares, España durante dos veranos. Enseñé a nivel secundario por 14 años y mientras cursé la maestría en la universidad, enseñé los cursos básicos en la misma. Tengo entendido que necesitas un resumen. Realicé trabajos extensos en la universidad que luego tenían que ser reducidos. Si gustas puedes enviarme un par de párrafos o una sección y los resumo para que veas si soy el candidato indicado para tu proyecto. Soy nuevo en este grupo, pero tengo las credenciales y el conocimiento suficiente para entregarte un trabajo de calidad. Si me das la oportunidad, me pondré a trabajar en el proyecto inmediatamente e intentaré sacarlo antes de lo acordado para darte suficiente tiempo para revisarlo. Si tienes preguntas adicionales, no vaciles en ponerte en contacto conmigo. Gracias, Walter Sologaistoa