Repost 3 - Traducción textos en castellano al portugués de Brasil -- 2

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Portuguese/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Portuguese/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hola, puedo hacerlo, mas de 20 años de experiencia soy nativo en los 2 idiomas contactame y ajustamos los detalles

falam o castelhano perfeitamente e apenas a minha segunda língua é o Português por isso vai ser uma honra, escrevendo textos para você.

Puedo hacerlo en poco tiempo a buen precio, hariamos trabajos a Futuro, soy Venezolano vivi en Niterói - Rio de Janeiro, soy nuevo en esta pagina su calificacion me ayudaria Eu posso fazê-lo rapidamente a um bom preço, gostaríamos de trabalhar para o futuro, eu sou venezuelano vivia em Niterói - Rio de Janeiro, eu sou novo a este site a sua pontuação de me ajudar

Sou brasileira e tenho cursos de espanhol que posso comprovar. Também já morei no Uruguay, onde fiz 1 ano universitário.

Hola, soy brasileño, actualmente vivo aqui "en Brasil", creci en Espanha, fui con once años y viví en Barcelona y Madrid hasta los 27 años. Estudié en Barcelona, donde aprendí castellano y catalán, idiomas de los cuales hablo de forma nativa. Puedo ayudarte con la traducción del espanhol al portugués sin problemas. Gracias un saludo

Hi! How are you? I'm very interested in your project. Could you please send me some more info? Best regards!

A proposal has not yet been provided