Translate 1 chapter for a novel. From British English to Castilian Spanish

Hello how are you? My name is Daniel Veliz, I'm a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers - Chicago IlT). I'm a responsible person with enough time and experience to complete the translation on time and with quality. I'm currently 100% dedicated to freelancer, hence I can complete the task meeting with all your expectations and requirements. I hope we can work together. Thanks and best regards, Daniel Veliz

Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native  English to Castilian Spanish  Translator, Transcriber and Proofreader team.  We have experience in Translation and Transcription  service with 2 years. We can translated any project within time, offering  high quality , with perfect grammar and sentence structure,  NO GOOGLE  translated only with human translation.  After translation we read the document several times, And we proofread very carefully. We ensure the quality , deadline and best price for your project ,  100% manual work guaranteed and ready to start now. Please ask me at any time if you have any questions. With best regards ITbase69

Sir/Madam, We have a team of native translators. We will give 100% human translation on time and within your budget. We will provide translation and transcription services in the following languages. We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in my jobs. We are looking forward to working with you Any small project can be completed and delivered with quality guaranteed within one day. Welcome to contact us at any time on translation service needs. We are comfortable with translating, proofreading and editing documents of any kind. Regards Xpert Translators

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Spanish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your 10000 words documents in 72 hours after awarded for 200 Euros. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. I have more than 25 years’ experience doing English into Spanish translation. My translations are context and culturally relevant. I keep the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used during it. I do my translation projects in International Spanish, the same written and spoken in USA. The translated document will look like it was originally written in Spanish. I look forward to working with you soon.

hi!!!!! I'm native spanish speaker very fluent en written and spoken english I'm able to translate english into spanish and vice versa accurately. I have already translated some novel chapters into english from spanish. I'll observe deadlines and budget. Thank you for the opportunity.

A proposal has not yet been provided

Hello! Thank you for the opportunity, I promise you a good and fast job. I'm spanish native and I'm available now. Thank you. I will send to you on Sunday nigth or sooner. El autobús se retiró de la estación como lo había hecho durante los últimos 3 meses; Yoko miró por la ventana mientras se abría paso a través del ruidoso tráfico de Barcelona. Estaba concurrido como siempre a esa hora del día, pero nada comparado con la hora pico de Tokio. Recordó su primer viaje a Tokio y lo grande que todo parecía especialmente para una niña campesina de Okutama. Su vida la había alejado de esa chica, había visto cosas y había hecho cosas que esa chica no podía haber imaginado ni querido. Ella observaba como los famosos lugares que atraían a todo el mundo a España irse a la deriva, como lo mundanos que era, todas las cosas nuevas emocionantes pronto se hacen viejas y poco interesante. Anhelaba Okutama y su hermoso lago cubierto de verdes colinas por todos lados. Si cerraba los ojos, podía sentir el agua que le caía sobre los dedos de los pies, mientras sus pies colgaban del puente flotante que lo cruzaba. La vida era más simple entonces, más simple pero aburrido. Yoko anhelaba excitación y sus ojos se fijaban firmemente en Europa, en España en particular. Mientras todos sus amigos estaban leyendo los últimos libros de Manga, mientras que la poesía romántica de Federico García Lorca y otras obras clásicas españolas la habían seducido.

Hello, I want to show you all relevant Demo and Designs which is similar to your project completed previously. To make sure about the requirement set and customizations, I want to discuss this project with you further on personal chat. Let me know the best suitable time for you to schedule the meeting, Feel free to message me at any time, I use to be online 24x7 on Freelancer so probably you will get a quick response from my end. Following are my Expertise Area: 1)PHP with CodeIgniter and Laravel Framework. 2)Node JS 3)Angular JS 4)Mobile App Development Thank

Hello, I'm Jin Chen. This project sounds crazy but good. Tell more about the novel and the numbers pages that is needed to translate. Keep me post it please. Thank you

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided