Find Jobs
Hire Freelancers

Non-Fiction Chinese to English Translation

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace 2 meses

$250-750 USD

Pagado a la entrega
I'm in search of a native American or Canadian talented translator to convert a non-fiction book from Chinese into English. Key Job Details: - The book is less than 10,000 words. - It falls under the genre of non-fiction. Ideal Skill Set: * Proficiency in both Chinese and English. * Experience translating non-fiction materials. * Good understanding of both cultures. * Attention to preserving the original tone and message of the content. This project requires not only translation proficiency, but the ability to effectively convey the non-fictional content's meaning with cultural sensitivity and accuracy.
ID del proyecto: 37878624

Información sobre el proyecto

49 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 29 días

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
49 freelancers están ofertando un promedio de $337 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hey there, Enlarge your audience and get your novel, e-book or book translated into English! I offer high quality Chinese to English translation services. I've specialized in e-books, fiction and non-fiction. What you can expect from me: • creative and faithful translation of your manuscript, accurately representing what you want to express in terms of content and language • delivery as Microsoft Word file with basic formatting (sticking to the format of your original manuscript) • passion for language and curiosity about your work • personal, individual service • lightning-fast delivery What I need from you: • manuscript of your e-book • your willingness to collaborate and to be available to answer questions about your manuscript during the process You'll hold all rights to the translation and can commercialize it in whatever way you like. All information provided will remain strictly confidential. I look forward to hearing from you. Abu Yusuf.
$250 USD en 1 día
5,0 (484 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hi there! As I have read, I see you need help translating your non fiction book from Chinese into English and I could help you! I'm a professional translator with more than 10 years of experience and more than 300 projects done here on this platform. I offer unlimited revisions and I don't require any payment in front. I always meet delivery deadlines working until I get the desired results. Also, the translation I do is 100% human and I don't use any automatic software, which guarantees quality in each translated word depending on the context. Send me a message so I can show you my previous work and we can discuss more. Best regards, Giovanni.
$250 USD en 1 día
5,0 (106 comentarios)
7,8
7,8
Avatar del usuario
Hi, we will translate your documents and provide you quality translation by native speaker. With 12 years of experience, we have worked on several similar projects. Check out our portfolio for an example of one of those projects: www.freelancer.com/u/uTranslators We have done many kind of documents such as Technical, Legal, Financial, Medical, Literary, Business etc. We would like to clarify a few things: 1) How many words are in total? 2) How soon do you need it done? 3) Does the format and layout need to remain the same? Please award me the project so that we can discuss it more.
$250 USD en 2 días
5,0 (5 comentarios)
7,7
7,7
Avatar del usuario
As both a native French and English speaker, I am able to translate your document from Chinese to English with a timely manner. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. No hesitation,get translation. Best Regards Charlott
$250 USD en 3 días
4,9 (125 comentarios)
6,7
6,7
Avatar del usuario
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your document from Chinese to English language. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$250 USD en 1 día
5,0 (77 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE Chinese to English translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$250 USD en 4 días
4,8 (186 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your non-fiction book from Chinese into English language. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
$250 USD en 3 días
4,9 (217 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Dear Client, We are a team of the native professional Chinese translators based in Germany. We are here to assist you with translating your 10,000 words. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$250 USD en 1 día
5,0 (111 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
✅✅✅When it comes to getting top quality translation on time, we are the best choice. ✅✅✅ Hi There, Our team consists of highly qualified native Chinese to English translators from China, the USA, the UK, and Canada. We will translate your Non-Fiction book content from Chinese to English, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$250 USD en 2 días
5,0 (28 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hi, Drawing from my background as an applied linguist and translator, I am confident that I can provide you with top-notch translation services for your non-fiction book. With a specialty in preserving clarity and accuracy in various fields such as technical, medical, legal, and literary translation, I would be the ideal fit for your project. Having experience in translating between Chinese and English and a deep understanding of both cultures means I can effectively convey the meaning of your content while retaining its tone, style, and message. Cultural nuances matter greatly in good translation work, especially for non-fiction subjects, which often come loaded with intricate meanings. Therefore, you can trust me to deliver a 100% human translation that genuinely captures the depth of the original text. Choosing me means choosing quality, precision, and efficiency. Rest assured, my dedication to meeting deadlines and exceeding clients’ expectations matches well with your requirement for a native English speaker to execute a professional translation job. Together, let's ensure that your book reaches a broad English-speaking audience without any compromise on its essence or value. Thank you for considering my bid! Regards, Samuel T.
$250 USD en 1 día
5,0 (13 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello, my name is Isabelle and I provide top-notch, handcrafted translations from Chinese to English. Rest assured; every translation is manually executed. I diligently review each translation prior to delivery, ensuring complete satisfaction. Should you have any questions or require a faster turnaround for your project, please don't hesitate to get in touch. kind regards, Isabelle
$250 USD en 2 días
5,0 (47 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hi there, I am a native Chinese speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your document from Chinese to English. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$350 USD en 5 días
5,0 (25 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and experience, you shall understand I did a lot of translation work from English to Chinese. My strong point is strictly fulfilled the time line and the quality of deliverable. You shall understand my effort from my review from many employers. I studied in Biomedical Engineering. Therefore, I am strong in writing general articles, engineering topics, and medical fields, etc. You are suggested to request for a sample from me. I will show you my ability in those fields. In addition, you shall understand my strong ability to write SEO articles. I completed many projects of SEO articles in several fields, such as tourism, cooking, IT, medical, engineering, etc. You could find my good feedback from the previous employers. Currently, I handle several projects from different customers. I could deliver more than 10000 words daily. I am available online, gtalk and skype for more than 18 hours a day. Therefore, you could easily check with me about the project status. Of course, I am happy to provide regular update to you. I hope we can start working together, so that I will not miss your deadline, and you could receive my excellent articles in the coming future.
$500 USD en 7 días
4,8 (27 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Dear Sir, Thank you very much for giving me this opportunity to apply for this challenging non-fiction book translation project. Although I am not currently based in the United States or Canada, I believe I have the skills and experience needed to complete this task. I have over 10 years of rich experience in Chinese-English translation, especially in handling non-fiction materials. I have successfully translated many non-fiction works involving topics such as culture, history, and society, and have received unanimous praise from clients. I have a deep understanding of the differences between Chinese and Western cultures, and I can accurately convey the semantics and tone of the original work during the translation process while taking into account cultural sensitivities. I have always paid attention to details, been passionate about my work, and been known for high-quality translations. I will do my utmost to ensure that the translation is faithful to the original, reads smoothly, and gives readers an insightful and meaningful reading experience. I am deeply aware of the importance of this project and am confident that I can complete the translation work on schedule. If I have the fortune to work with you, I will devote myself wholeheartedly and contribute a high-quality translation for this non-fiction book. Thank you again for this opportunity. I look forward to further communication and hope to hear back from you soon. Sincerely, Yancai Sun
$500 USD en 7 días
4,9 (20 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hi there, I am Asma, a Chinese native speaker living in Australia. I can translate your non fiction book from Chinese to English. I am a freelance translator who has been working with several professional translating companies and publishing houses for 6 years. I am very responsible and highly detail-oriented, and am dedicated to the thorough attention to detail necessary to accurately translate a project. All translation will be done manually and proofread before submission. I'm looking forward to working with you. Regards, Asma.
$250 USD en 1 día
4,7 (11 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hello my friend, with you is Mr. Ahmed a Chinese language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to Chinese and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications
$750 USD en 7 días
5,0 (6 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hi i know chines and Rnglish well. I can do that. I want to disucss with you about the project. Thanks
$500 USD en 7 días
5,0 (1 comentario)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Hi, Greeting from Calvin. I am a native Chinese and can read and write tranditional/simplified Chinese. I have more than 10 years in Chinese <> English proofread and translation area. I am also a professional ATIO member/translator in Canada so that I can proofread and translate all kinds of documents. I just finished my online professional certificate in February at Nanjing University for the tramslation in Practice and I know how to non-fiction Chinese to English. May we have a chance to collaborate with each other. Looking forward to hear back from you and we can further discuss this project. Cheers, Calvin.
$250 USD en 2 días
5,0 (7 comentarios)
2,7
2,7
Avatar del usuario
Greetings, We hope you're doing well. After reviewing your project details, we're confident in our ability to accurately translate your content into Chinese to English, meeting your specified deadline. Rest assured, all translations are meticulously carried out by skilled NATIVE SPEAKERS exclusively. We do have some questions to ask: ● Which English do you need: UK English or US English? ● Do you have any specific deadlines? Let's discuss strategy and process. Please click on the 'CHAT' button to join the conversation Best regards, Vistatecglobal
$250 USD en 4 días
5,0 (8 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Hi there, I can do this job for you. Looking forward to your reply...
$250 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
Newark, United States
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 9, 2022

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.