Employee record sheettrabajos
...categories. Add additional functionalities as needed. Ideal candidates should have: Requirements: Extensive experience with WordPress , Hostinger and SEO.. Proven skills in SEO and responsive web design., preferably within the medical field. Ability to work independently and maintain ongoing communication. Fluent Spanish, as the blog content is in this language. Your portfolio and proven track record in similar projects will be major assets for this job. Looking forward to collaborating soon! I would also like to know your preliminary ideas to improve the blog....
El objetivo es mejorar y automatizar una planilla de planificación y gestión de producciones de ropa en Google Sheet. Objetivos específicos. 1.-hoja COPIA PLANILLA PILOTO (Planilla de planificación/Leadtime): Incluir fórmulas que arrojen fechas de cumplimiento según la etapa en la que va en 2.- hoja DASHBOARD: automatizar el prototipo de dashboard según los tiempos de ejecución de la planilla de planificación. 3.- hoja Gantt corte y talleres. Crear visualmente un diagrama de los cortes de tela y de los talleres de producción para mejorar el control El avance es de un 60% Necesitaré una visión de un programador que tengas sugerencias de mejora como por ejemplo integrarlo con power BI Adjunto ...
Necesitamos personal para trabajar por horas buscando imagenes de productos de moda en internet. El dato a buscar se localiza en una hoja de Google Sheets y al descargar la imagen debemos descargarla con el nombre "", "", "", "", etc... Buscamos personal que trabaje rápido, porque tenemos una gran carga de trabajo. Si la velocidad de descarga es adecuada tendríamos trabajo por horas para mucho tiempo.
...certain products. Backend: 1. Module configuration: • Integration of Wompi's public/private keys for authentication. • Selection of environment (sandbox or production) for testing and live deployment. 2. Customer and payment token list: Create a section in the PrestaShop backend where a list of registered customers along with their respective payment tokens can be viewed. 3. Transaction history: Record and display a transaction history in the PrestaShop backend for transactions made using Wompi's recurring payment method, including both successful and declined transactions. 4. Upcoming payments: Display a list in the PrestaShop backend of scheduled recurring payments, including details such as dates and amounts. 5. Mass payment execution (cron): Impleme...
I have 5 songs generated by AI. I need a musician to break down those 5 AI-generated licensed songs for me and make detailed sheet music for the basic instruments (guitar, bass, drums, keyboard) for my personal use. Thank you. Tengo 5 canciones generadas por IA. Necesito un musico que me desglose las canciones con licencia generadas por IA y me haga las partituras de los instrumentos básicos (guitarra, bajo, batería, voz, teclado) detallados para mi uso personal. Gracias.
Estoy buscando armar una lista en google sheet de Bares - Restaurantes - Distribuidores de bebidas de Bógota - Colombia , en donde la siguiente informacion: 1- Nombre del lugar 2 - Tipo de lugar: Bar y/o restaurante - distribuidor de bebidas - expendedora de bebidas 3- Direccion 4- Telefono de contacto 5- Email 6- Informacion sobre su redes sociales Lista de 1000 lugares.
I'm seeking a marketing assistant with a sound understanding of and experience within the music industry. Your responsibilities include: - Social Media Marketing: Your primary focus will be on Facebook, Instagram, and YouTube. You should have a proven track record of engaging audiences, understanding trends, and driving traffic across these platforms. - Content Creation: I need creative and relevant content to resonate with our music-loving audience. This incorporates the production of blog articles, videos, and social media posts. Prior experience in creating such content in the music sphere will be highly beneficial. - Musical Production Knowledge: A background in music production will be a massive plus, enabling you to bring insightful content that sets us apart and conne...
...life. Our project aims to connect with the Hispanic community in the US, promoting eco-friendly and cost-saving solar energy solutions. If you have a passion for acting and are interested in contributing to the green energy movement, we'd love to hear from you. Responsibilities: * Act and interpret various scripts provided by our team, aimed at generating leads for solar energy solutions. * Record and deliver high-quality video footage that can be effectively used in our ad campaigns. The recording will need to be done by you, using your own equipment. * Work closely with our team to understand the nuances and objectives of each script, ensuring the message is conveyed accurately and compellingly to the target audience. * Deliver raw video material according to the ...
Busco un profesional experto en marketing digital y lead generation para incrementar las ventas de los productos principales en mi compañía que son: refrigeradoras, lavadoras, secadora, neveras, etc. Tenemos como objetivo dos segmentos de mercado - hogares y empresas, así que se necesita una estrategia de marketing específica para cada uno. El p...Responsabilidades: - Crear y ejecutar una estrategia de marketing digital efectiva - Desarrollar campañas para captar leads - Segmentar y orientar nuestras campañas hacia hogares y empresas. El objetivo de este proyecto es aumentar nuestras ventas a través de una estrategia de generación de leads efectiva o que los clientes nos llamen a nosotros. Si eres un experto de marketing digital c...
We need to move to a historical record from a one2many with CAI as a code, set the authorized range that is to follow the prefix 000-002-01 and the initial sequence 0000001 to the limit range with the same prefix and limit sequence 00200000 this should indicate the limit range. We must set the alert range at sequence number 00199500 in the one2many, and upon reaching the number 00200000, it should prevent further billing as seen in the other window with a pop-up waiting until adding a new CAI, a new range, and a new emission deadline. In the one2many, it must also allow setting an expiration date or emission limit, for example, 15/06/2024 for orders. If this is reached before the limit 00200000, the system must also block indicating that the emission deadline has been reached and be...
...empresa: Human Resources Manager Learning and Development Manager Training Coordinator Talent Acquisition Specialist Education Manager Corporate Training Manager Language Training Manager Sales Manager Business Development Manager Corporate Relations Manager Training and Development Specialist Learning Solutions Specialist Recruitment Manager Chief Learning Officer (CLO) Learning Experience Designer Employee Engagement Manager Training and Development Director Talent Management Specialist Organizational Development Manager Education Coordinator El tiempo es esencial en este proyecto, así que estoy buscando alguien que pueda comenzar a trabajar lo más pronto posible y podría finalizarse de manera oportuna. El freelancer ideal para este trabajo debe tener: -...
Eduma es un theme de WP que trabaja con LearnPress para Wordpress. Dentro de sus funcionalidades hay los exámenes (quizzes) que permite crear cuestionarios en base a preguntas que el administrador ingresa. Lo que requiero es que, por cada examen, tenga la opción de descargar una hoja tipo Excel con las respuestas indicadas por cada alumno, ordenadas así: usuario | email | rpta 1 | rpta 2 | .... Rpta 100 | Respuestas correctas | Tiempo | Ya la plataforma está montada, ya está totalmente funcional pero deseo agregar esa opción para mí como administrador.
Spanish Recording Project We have a project, that needs Native Spanish speakers, we will give you the text, and you need to record 50 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 3$ for 50 short sentences record. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :
estamos buscando replicar el trabajo de un programdor anterior con el que trabajamos para una de nuestras webs. tenemos el diseño de la web en un figma y necesitamos programar una nueva web con ligeros cambios. la web de referencia es Necesitamos que la informacion recogida en los formularios llegue a el correo corporativo en un sheet o de la forma mas digerida posible. tenemos el codigo de la web anterior que podemos utilizarlo como base para simplificar el trabajo y solamente modificar las variaciones. El trabajo comenza durante marzo 2024.
...Valoramos a las grandes personas. Recompensamos financieramente a las personas por su confianza, lealtad, calidad de trabajo y proactividad a través de más contratos, oportunidades de clientes y/o más oportunidades exclusivas para asociarse con nosotros. que vas a hacer con nosotros ---------------------------------- ▸ Extraiga noticias de varios sitios web, que especificaremos, y exporte a Google Sheet ▸ Extraer el: Título, Subtítulo, Cuerpo del Artículo, Fecha de Publicación y URL del Artículo ▸ Excluya toda otra información, incluido el texto alternativo de la imagen, el texto del anuncio y el contenido relacionado. ▸ Escriba código SECO, en módulos autónomos, que cumpla con los principios de...
I have this problem with odoo when I add a brand to a product for example. RPC_ERROR Odoo Server Error Traceback (most recent call last): File "/opt/odoo16/odoo/odoo/", line 983, in get cache_value = field_cache[record._ids[0]] KeyError: 563982 During handling of the above exception, another exception occurred: Traceback (most recent call last): File "/opt/odoo16/odoo/odoo/", line 1160, in __get__ value = (record, self) File "/opt/odoo16/odoo/odoo/", line 990, in get raise CacheMiss(record, field) : '(563982,).active' During handling of the above exception, another exception occurred: Traceback (most recent call last): File "/opt/odoo16/odoo/odoo/", line 1583, in _serve_db return service_mod...
Necesito a un freelancer o agencia con experiencia en canales de youtube que me ayude a crear uno y monetizarlo, yo creo contenido con IA de historias y curiosidades, me gustaria aprovechar en crear un canal de shorts y algunos videos la...experiencia en canales de youtube que me ayude a crear uno y monetizarlo, yo creo contenido con IA de historias y curiosidades, me gustaria aprovechar en crear un canal de shorts y algunos videos largos. Yo he visto ejemplos de diferentes canales de la competencia que se pueden aprovechar, me gustaria que me ayudaran con eso y mejorar el posicionamiento de los videos, la idea es monetizar en tiempo record. No conozco mucho de las normas de youtube y tampoco como funciona el algoritmo de youtube asi quer por eso busco ayuda y que podamos trabajar...
Agencia de Marketing Digital en México - CONTRATANDO: YouTube Ads Media Buyer Hispano Hablante? Hola, ¿eres un Media Buyer experimentado en YouTube Ads...configurando, lanzando y administrando campañas exitosas de YouTube Ads para Cirujanos Plásticos - O BIEN, para el sector salud/medicina. 2️⃣ Portafolio de resultados que avale su experiencia. 3️⃣ Conocimiento de Funnels de Ventas, Conversiones, Testing, Landing Pages, etc. (Marketing Digital) 4️⃣ La apertura de revisar las campañas publicitarias del cliente y reportar resultados en una Google Sheet - a diario. ? Compensación: Pagamos $300 USD (POR ubicación POR cliente POR mes) - a mejores resultados, mejor la compensación ✅ Si crees que eres un buen candidato, estoy l...
Construir una App de reporte de Horas, - Reporte diario , incremental que admita adjuntar img, video, y texto - Reporte mensual, total y dos firmas. - Contiene direcciones y la funcion "como llegar" de Goggle Mapas ( need API) - Exporta y enviar como Pdf a varios emails. Esta hecha en App Sheet pero busco libertad de UX y escalar . para mas detalles, no dudes en contactarme Saludos
Requiero Realizar la Sincronización de los Siguientes datos de una Tabla de Google Sheet partiendo del *SKU ( valor de Referencia) Sincornizacion: *Stock *Precio *Tipo de Envio( Gratis o a cargo del Comprador) El proceso Debe Realizarse al Precionar un Botón Y Estar conectado a Múltiples Cuentas de Mercado libre que yo previamente di Acceso. Todo Mediante la API DE MERCADO LIBRE
I am looking for a freelancer to help me with my project on Marketing Estrategico. Target Audience: - The marketing strategy will be focused on B2B (Business to Business) customers. Main Goal: - The main goal of the marketing strategy is to ...Marketing Estrategico. Target Audience: - The marketing strategy will be focused on B2B (Business to Business) customers. Main Goal: - The main goal of the marketing strategy is to boost sales. Preferred Marketing Channel: - I am open to suggestions for the preferred marketing channel. Skills and Experience: - Strong knowledge and experience in B2B marketing strategies. - Proven track record of successfully boosting sales through marketing campaigns. - Familiarity with various marketing channels and their effectiveness in B2B env...
Necesito un script que sea capaz de actualizarse diariamente y que haga lo siguiente: - leer una carpeta de Google drive que contiene archivos excel de unas 10 columnas y x filas según registros - que lea cada archivo y copie los datos uno abajo de otro en un archivo de Google sheet de modo tal de armar una base de datos en sheet.
Redacción completa de los 3 textos de caninos en tiempo record. Espero podamos seguir trabajando juntos, el muchacho es un fenómeno. Gracias por la oportunidad
...proyectos y queremos contar con los mejores profesionales del sector. Actualmente nos encontramos en la búsqueda de un/a Consultor/a SAP SuccessFactors con 5 años de experiencia en puesto similar. Requisitos y/o funciones: EL CANDIDATO/CANDIDATA DEBE ESTAR CERTIFICADO EN EMPLEADO CENTRAL DE SUCCESSFACTOR. Buscando un Consultor Senior experimentado y certificado en SuccessFactors (certificación de Employee Central) para brindar soporte integral a todo el equipo de TI de Personas con un conocimiento experto en SAP SuccessFactors. Contribuir al crecimiento del conocimiento interno del equipo en este ámbito. Contribuir a la minimización de riesgos y participar activamente en la toma de decisiones funcionales y técnicas correctas. Y as&iacu...
Busco un freelancer que pueda ayudarme a unificar mis bases de datos de Google Sheet y extraer los datos de la semana laboral para programar tareas. Requisitos: - Experiencia con Google Sheets y unificación de bases de datos. - Competencia en extracción y manipulación de datos. - Gran atención al detalle y la precisión. Habilidades: - Hojas de cálculo de Google - Unificación de bases de datos - Extracción y manipulación de datos. - Familiarizado con IMPORTRANGE / QUERY / FILTER Si tiene las habilidades y la experiencia requeridas, comuníquese para discutir más detalles y proporcionar una cotización para el proyecto. ¡Gracias!
quisiera una pag web que sea un control de practicas de estudiantes, con php que se conecte a sql server ,que muestre un login eh ingrese al menu si las credenciales estan correctas ,si no que mande a una pantalla para crear el usuario ,luego en el menu en una barra que muestre opciones para consultar ala base de datos empresas y proyectos, estudiantes inscritos por proyec...credenciales estan correctas ,si no que mande a una pantalla para crear el usuario ,luego en el menu en una barra que muestre opciones para consultar ala base de datos empresas y proyectos, estudiantes inscritos por proyecto,luego que se dirija a un formulario para agregar otras empresas y proyectos ,otro formulario para que el alumno elija donde iniciar su practica y un ultimo consultar para ver el record del e...
...Attracting new clients to book my Airbnb property - Increasing the number of reservations made through my listing - Developing a unique brand positioning strategy that sets my property apart To successfully achieve these objectives, I need someone who understands the intricacies of Google Ads and can use it effectively to reach my target audience. The chosen freelancer should have a solid track record in internet marketing and viral marketing, with a proven ability to create successful campaigns that drive results. If you have the skills and expertise to help me create a winning Google Ads campaign and develop a strong brand positioning strategy, I would love to hear from you. Please provide examples of your previous work in this field and outline your approach to achieving the...
Busco diseñador de chapa especializado en creación de prototipos. Tengo una idea general para el diseño pero necesito ayuda para perfeccionarla. El propósito del prototipo es para fines de prueba y desarrollo. Habilidades y experiencia requeridas: - Competencia en diseño de chapa. - Capacidad para trabajar con clientes para refinar y finalizar diseños. - Experiencia en la creación de prototipos con fines de prueba y desarrollo.
Contexto -------------------- - Tenemos cientos de archivos en nuestra unidad de Google (máximo 600 y no excederá esto) - Estos archivos están organizados en una estructura de tres capas (carpeta principal, sub, subcarpeta) - Los archivos son una combinación de PDF, Doc, TXT, Google Sheet, CSV, JSON - También tenemos información sobre la pinecone, PERO esta información está restringida y no debe usarse para el procesamiento diario. El reto -------------------- - Tenemos una solución básica pero es subóptima: lento y no siempre hace referencia a los archivos correctamente en una consulta - La solución no puede acceder a los archivos que se encuentran en las subcarpetas de Google Drive. Contexto tec...
Quiero contratar un especialista en Zoho People para activar y configurar los siguientes módulos: Organization, Onboarding, Performance, Employee engagement y 5 forms para solicitudes a HR.
...latest modern version of Laravel and implement electronic billing functionality using the corresponding package. Electronic billing should include the following types of documents: electronic invoice, electronic ticket, credit note, debit note, and document receipt. Each of these documents should be developed as a separate module." Correct the provider files as they have multiple issues. Attach a sheet detailing the problems. * To modify the emergency or quick access buttons on the left side, provide them with correct access and update them."...
Necesito aprender de manera individual a utilizar algunos complementos de Google como Appsheet, appscript, Autocrat, basándome en algunos archivos de mi trabajo.
Me interesa desarrollar una plantilla en la que pueda conectar una hoja de google sheet con el modulo de internet y que de forma automática realice la búsqueda basada en el nombre del producto la fila y este nombre lo busque en internet para encontrar la imagen relacionada y la descargue esa descarga debe quedar en una carpeta en drive y luego se actualice en la misma hoja de google sheet.
A partir de una Hoja de Google Sheet actualice los datos en Mercado libre a partir del SKU Los siguientes datos: *Stock *Precio Puede ser a partir de un botón o automáticamente. Que funcione para varias cuentas de Mercado libre
Necesito una Apk para Android (Código Fuente incluido) en Flutter, para control de acceso a eventos. Tiene que leer códigos QR y verificar si están en la base de datos marcando como verde si está o como rojo en caso contrario. Con sonido incluido. La apk es offline pero tiene que tener un botón "Sync" para conectarse a una hoja de Google Sheet y de ahí sacar los nombres y los códigos de cada usuario. En ese mismo botón "Sync" mandará las estadísticas de asistencia de los usuarios, de manera que todo queda grabado en esa hoja online El interface tiene que ser lo más simple posible. El usuario tiene que marcar el "Evento" (que como dije antes será recogido de la planilla...
I want to develop an API service that queries a Google Docs sheet and returns the data in JSON format using .NET 7. Aim: The goal of this project is to create an API service that integrates with a Google Docs sheet and extracts the data needed to provide a response in JSON format. This will allow the data to be accessible programmatically and can be used in different applications. This api will be published on a web server and must be accessible to anyone who has the url
...creamos y mantenemos desde 2015), para tareas de mantenimiento + desarrollo de nuevas funcionalidades. Su tarea será desarrollar en iOS NATIVO (IMPORTANTE) replicando lo hecho en Android. Se trata de un trabajo front ya que nuestro cliente se encarga del servidor, base de datos y servicio web, ya listo. Como tarea de prueba, hemos definido una nueva UI para la pantalla de producto, utilizando bottom sheet. Adjunto 2 vídeos: en uno se ve el estado actual de la app, y en el otro el nuevo UI (prototipo figma). Ahora mismo esta en Objective C. Si te interesa, necesitamos: - Presupuesto para esta tarea. - Tarifa hora para esta colaboración. Por favor tener en cuenta de que se trata de una colaboración a largo plazo, y de que garantizamos 2 meses a 30-40 ...
Para empresa en crecimiento constante, necesito con urgencia persona capacitada, autodidacta, independiente, multifuncional, que trabaje con poca orientación, para actualizar todos los registros de la empresa. Sus responsabilidades consisten en: 1.- Actualizar en tiempo record los archivos de la empresa 2.- Actualizar toda la facturación de la empresa. 3.-Realizar hoja de cálculo para la facturación pagada 4.-Realizar hoja de cálculo para la facturación por cobrar. 5.- Actualizar todos los clientes de la empresa con la debida información. Todo este trabajo se requiere realizar en un máximo de siete días. Si te crees capacitado haz tu propuesta.
Necesito una Apk para Android (Código Fuente incluido) en Flutter, para control de acceso a eventos. Tiene que leer códigos QR y verificar si están en la base de datos marcando como verde si está o como rojo en caso contrario. La apk es offline pero tiene que tener un botón "Sync" para conectarse a una hoja de Google Sheet y de ahí sacar los nombres y los códigos de cada usuario. En ese mismo botón "Sync" mandará las estadísticas de asistencia de los usuarios, de manera que todo queda grabado en esa hoja online El interface tiene que ser lo más simple posible. El usuario tiene que marcar el "Evento" (que como dije antes será recogido de la planilla online) y una ve...
Necesitamos armar un dashbaord a partir de conectores de RRSS (ya conectados) un Sheet de Google que tiene datos del 2022, que vamos completando con datos del 2023 y la idea es que se puedan comparar Mes/año vs. Mes/Año
Hola. Necesito un profesional para hacer un vídeo lyrics con ilustraciones animadas a una canción de rap de 5:23 minutos de un que se presentará al World Guinness Record.
Dispongo de listados de productos en Excel / Google Sheet que tienen SKU, descripción de producto, enlace a imagen, enlace PDF a ficha sobre el producto y algunos datos más pero no están estructurados correctamente ya que corresponden a los datos que me ha facilitado un fabricante directamente. Necesito que se estructuren correctamente para poder subirse con el programa Prestashop Store Manager. Aparte necesito que de cada producto se creen medidas con precios específicos en base al precio de referencia del producto y se suban atributos como color y tipo de producto. De momento son unos 200 productos y de cada uno unas 50 medidas. Si el trabajo va bien se ampliaría a más referencias Todo en idioma español (a tener en cuenta las t...
Hola Esteban! Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto. La persona ideal tiene que hecharle ganas, con ganas de aprender :)
Hola Antonella! Basicamente el projecto mio consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto. La persona ideal tiene que hecharle ganas, con ganas de aprender :)
Hola Marcelo! Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto. La persona ideal tiene que hecharle ganas, con ganas de aprender :)
Hola Brisa! Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto. La persona ideal tiene que hecharle ganas, con ganas de aprender
Hola Melina! Veo que estas en BA, genial. Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto.
Hola RAfael! Veo que estas a 30 minutos de donde voy a estar. Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual y hablar mas del projecto.
Hola Ana! Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual :) y hablar mas del projecto.
Hola Yamila! Estoy buscando a alguien para mi projecto de data entry. Basicamente el projecto consiste de una lista de 500-1500 paginas web al mes. Uno tiene que llenar un google sheet con nombres, correos (emails), titulo de trabajo etc.. de esas paginas web. Saber leer y entender el ingles es muy importante ya que las paginas estan en ingles. Si te interesa, me avisas para hacer una reunion virtual :) y hablar.